Genius magyar fordítások
Twenty One Pilots - Shy Away (magyar fordítás)
[„Shy Away” magyarul]

[1. verze]
Amikor hazaérek
Jobban teszed, ha nem vagy ott
Mi fogadunk, hogy nem leszel

[Refrénelő]
Vetkőzd le a szerénységedet!
És az egyetlen dolog, amit a hátra kell hagyod
Az a saját bőröd a földön

[Refrén]
Nehogy visszariadj! (A-a-a)
Egy határt szabsz magadnak
Amikor visszariadsz (A-a-a)
Azt az érzést keresed
Pont, mint egy „Szeretlek” (Hu-hú)
Ami nem szavak (Hu-hú)
Mint egy dal, amit írt, amit sosem hallottak (A-a-a)
Nehogy... sss!

[2. verze]
Mikor hazaérsz
Alig ismered fel a képeket
Amiket a keretbe raktak
[Refrénelő]
Mert levedled a szerénységеdet
Ne karikázd be a zеneszámot!
Vedd, amid van
És hagyd a bőrödet a padlón!

[Refrén]
Nehogy visszariadj! (A-a-a)
Egy határt szabsz magadnak
Amikor visszariadsz (A-a-a)
Azt az érzést keresed
Pont, mint egy „Szeretlek” (Hu-hú)
Ami nem szavak (Hu-hú)
Mint egy dal, amit írt, amit sosem hallottak (A-a-a)
Amit sosem hallottak

[3. verze]
Amikor hazaérek
Fiú, jobban teszed, ha nem vagy ott
Rég távol vagy

[Refrénelő]
Vetkőzd le a szerénységedet!
Ne karikázd be a zeneszámot!
Csak törd ketté a körforgást
És hagyd bőrödet a földön!
[Refrén]
Nehogy visszariadj! (A-a-a)
Egy határt szabsz magadnak
Amikor visszariadsz (A-a-a)
Azt az érzést keresed
Pont, mint egy „Szeretlek” (Hu-hú)
Ami nem szavak (Hu-hú)
Mint egy dal, amit írt (A-a-a)
Amit sosem hallottak
Amit sosem hallottak (A-a-a)

[Outro]
Egy „Szeretlek”
Ami nem szavak
Mint egy dal, amit írt
Amit sosem hallottak
Nehogy visszariadj!