Genius magyar fordítások
Billie Eilish - Billie Bossa Nova (magyar fordítás)
[„Billie Bossa Nova” magyarul]

[Intro]
Mm-mm-mm, mm-mm
Na-na-na

[1. verze]
Szeretem, ha figyelmeztetés nélkül jön
Mert olyan unalmas várni rá
Húsz másodperc alatt sok minden megváltozhat
Sötétben sok minden megtörténhet
Szeretem, amikor elveszted tőle a csapágyakat
Néhány információ nem megosztható
Más nevet használni szállodai foglaláskor
Nehéz megállítani, amikor elindul (Elindul)

[Refrénelő]
Nem vagyok szentimentális
De van valami a kinézetedben ma este, mm
Arra késztet, hogy lefotózzam
Csináljak veled egy filmet, amelyet el kell rejtenünk

[Refrén]
Jobb, ha lezárod a telefont (Ó)
És nézz rám, amikor egyedül vagy
Nem kell sok, hogy elindulj (Oh)
Sajnálom, ha kínzásnak látszik
Tudom, tudom
[2. verze]
Ez inkább megszállottság lehet
Valóban erős benyomást kelt (Biztosan)
Senki sem látott engem az előcsarnokban (Látott az előcsarnokban)
Senki sem látott a karjaidban, mm

[Refrénelő]
Nem vagyok szentimentális
De van valami a kinézetedben ma este, mm
Arra kényszerít, hogy féltékennyé tegyem őket
Én vagyok az egyetlen, aki úgy csinálja, ahogy neked szereted (Az egyetlen, aki úgy csinálja, ahogy…)

[Refrén]
Jobb, ha lezárod a telefont (Ó)
És nézz rám, amikor egyedül vagy
Nem kell sok, hogy elindulj (Oh)
Sajnálom, ha kínzásnak látszik
Tudom, tudom
Jobb, ha bezárod az ajtót (Ó)
És nézz rám még egy kicsit
Mindketten tudjuk, hogy érdemes várnom (Várnom)
Ez a nehéz lélegzetvétel a padlón (A padlón)
A tiéd vagyok, a tiéd vagyok (A tied vagyok)

[Outro]
Nem vagyok szentimentális
Nem vagyok szentimentális
Nem vagyok szentimentális