Genius magyar fordítások
Louis Tomlinson - Perfect Now (Magyar Fordítás)
[1. Verze]
Azt mondod, nem passzol a farmered
Hogy nem érzed magad csinosnak, és nehéz nem észrevenni
Bárcsak látnád az én nézőpontomat
Mint valaki, aki visszanéz rád
Péntek este, amikor mindannyian bulizunk
Feléd fordulok, és te lefelé nézel
És nem akarsz táncolni
Tudom, hogy szeretsz táncolni
Mindig megadod a lehetőséget
[Előkórus]
Csak nézz fel, kedvesem, nézz fel
Ne rejtőzz el, sose változz meg
Csak nézz fel, kedvesem, nézz fel
Ne nézz el, ne nézz el
[Kórus]
Mert mindenki téged néz most, jaj, jaj nekem
Azt hiszem, néhány királynőnek nincs szüksége koronára
És tudom miért
Még akkor is, ha hullanak a könnyeid
Akkor is valahogyan tökéletes vagy most
[2. Verze]
Sosem teszed, de ha megkérnél rá
Elmondnám az igazat melletted feküdve
Mert te vagy az egyetlen, amikor mindent összevetek
Miattad úgy érzem jó vagyok neked
Még mikor leginkább magad alatt vagy, akkor is ellopod a rivaldafényt gyakorlás nélkül
Nem akarsz táncolni? Csak egy kicsikét
Mindig meg fogom adni a lehetőséget
[Előkórus]
Csak nézz fel, kedvesem, nézz fel
Ne rejtőzz el, sose változz meg
Csak nézz fel, kedvesem, nézz fel
Ne nézz el, ne nézz el
[Kórus]
Mert mindenki téged néz most, jaj, jaj nekem
Azt hiszem, néhány királynőnek nincs szüksége koronára
És tudom miért
Még akkor is, ha hullanak a könnyeid
Akkor is valahogyan tökéletes vagy most
[Átvezetés]
Minden bizonytalanságod, mint egy neon felirat, fénylő mint a nappal
Hogyha tudnád, hogy mit jelentesz nekem
Sosem próbálnál elrejtőzni
[Kórus]
Mert mindenki téged néz most, jaj, jaj nekem
Azt hiszem, néhány királynőnek nincs szüksége koronára
És tudom miért
Még akkor is, ha hullanak a könnyeid
Akkor is valahogyan tökéletes vagy most