Genius magyar fordítások
Taylor Swift - You’re On Your Own, Kid (Magyar Fordítás)
[1. verze]
A nyár elszállt, a vágyakozás mégis megmaradt
A legjobbakkal játszom a lazát
Türelmesen várok, majd biztos felfigyel rám
Semmi baj, legjobb barátok vagyunk
Amúgyis
Hallom a hangodon, hogy a fiúkkal szívsz
Úgy érintem meg a telefonomat, mintha az arcod lenne
Nem én választottam ezt a várost, arról álmodom, hogy kijutok innen
Csak egyvalaki van, aki maradásra bírhatna
Egész életemre
[Előkórus]
A locsolástól a kandalló hamujáig
Évekig vártam, hogy ott lássalak
Keresem a szebb testtel megáldottak társaságát
Csak hogy megtudjam, hogy téged sosem érdekeltelek
[Kórus]
Egyedül vagy, kölyök
Mindig is így volt
[2. verze]
Látom a nagy menekülést, viszlát, Daisy May
Tépdestem a szirmokat, nem szeret engem
Valami más virágzott a szobámban írás közben
A parkolóban játszom a dalaimat
Elfutok
[Előkórus]
A locsolástól a kandalló hamujáig
Hívtam egy taxit, hogy vigyen oda
Keresem a szebb testtel megáldottak társaságát
Csak hogy megtudjam, hogy az álmaim nem ritkák
[Kórus]
Egyedül vagy, kölyök
Mindig is így volt
[Hangszeres szünet]
[Bridge]
A locsolástól a kandalló hamujáig
Vérem, verejtékem és könnyeim adtam ezért
Partikat rendeztem és éheztettem magam
Mintha egy tökéletes csók megmentene
A viccek nem voltak viccesek, elvettem a pénzt
Az otthoni barátaim nem tudják, mit mondjanak
Körülnéztem egy véráztatta ruhában
És láttam valamit, amit nem tudnak elvenni
Mert túlléptünk a nehézségeken, egy korszak lezárult
Minden, amit elveszítesz, egy lépés előre
Szóval, csinálj barátság karkötőket, fogd meg a pillanatot és kóstold meg
Nincs okod félni
[Kórus]
Egyedül vagy, kölyök
Yeah, szembe tudsz ezzel nézni
Egyedül vagy, kölyök
Mindig is így volt