Genius magyar fordítások
TWICE - ONE MORE TIME (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Nem lehetünk többé barátok
Nem hazudhatok a szívemnek, szükségem van rád
És ha te is ugyanúgy érzel
Akkor lépjünk tovább együtt
[Verze 2]
Yeah, nincs elvesztegetni való időm
Most rögtön el akarom mondani neked
Félek, úgy érzem, hogy még nem állok rá készen
De bátor leszek és meg fogom próbálni
Amikor kedvesen rám mosolyogsz és azt mondod: “Kedvellek”
Baby minden rendben lesz
[Refrén]
Adjál adjál többet, én itt vagyok melletted
Mégegyszer adjál adjál
Mégegyszer oh oh
A következő napot egy másik égbolt alatt
Mégegyszer, kezdem el
Mégegyszer oh oh
Holnap is
[Hook]
Mégegyszer, te és én, mégegyszer
Mégegyszer, add nekem, mégegyszer
[Verze 3]
Yeah, mi a helyzet, fiúk?
Szeretném, ha tudnátok a lányokról
Figyelj, be akarom vallani érzéseimet, de a lányok wooo!
Kivárják a megfelelő pillanatot, ez a szabály
Olyan jó érzés melletted lenni
A szemedbe akarok nézni, a szemedbe akarok nézni
Átlövök a felhőkön keresztül, egyre magasabbra
Kíváncsi vagyok, szerinted vajon meddig mehetünk el?
[Verze 4]
Egyetlen ölelés nem elég nekem, még mindig kell egy (Kétszer!)
Hallani akarom a hangodat, amit annyira szeretek, még jobban (Kétszer!)
Egy csoda tölti ki a teret összekulcsolt kezeink között
Nem tudom lenyugtatni szívverésem
Mert baby, te vagy az én szívverésem
[Refrén]
Adjál adjál többet, veled akarok sétálni
Mégegyszer adjál adjál
Mégegyszer oh oh
Imádom mindazt, amit látok, amikor kézen fogjuk egymást
Mégegyszer, mindenki másnál jobban
Mégegyszer oh oh
Ragyogsz
[Verze 5]
Ha együtt vagyunk, a boldogságom megduplázódik
Nem fogom többé elrejteni előled az őszinte igazságot
Én vagyok a legszerencsésebb ember, közösen kétszeresen csillogunk
A legmenőbb bizsergés fut át rajtam
[Refrén]
Adjál adjál többet, én itt vagyok melletted
Mégegyszer adjál adjál
Mégegyszer oh oh
A következő napot egy másik égbolt alatt
Mégegyszer, kezdem el
Mégegyszer oh oh
Holnap is
[Bridge]
Mégegyszer, mégegyszer
Örökkön-örökké
Mégegyszer, mégegyszer
Vigyél magaddal
Mégegyszer, mégegyszer
Egy csodálatos szerelembe fogok esni veled
[Refrén]
Adjál adjál többet, veled akarok sétálni
Mégegyszer adjál adjál
Mégegyszer oh oh
Imádom mindazt, amit látok, amikor kézen fogjuk egymást
Mégegyszer, mindenki másnál jobban
Mégegyszer oh oh
Adjál adjál többet