Genius magyar fordítások
TWICE - Eye Eye Eyes (Magyar Fordítás)
[Ismétlődő rész]
1 2 3 4 5
Te most felém sétálsz
A szívem zakatol
6 7 8 9
Rám néel
A szívem kalapál

[Verze 1]
Látlak téged ragyogóan mosolyogni ma reggel
(Lalala lala lalalala lala)
Integetsz és egyre közelebb jössz felém
(Lalala lala lalalala lala)
De aztán elhaladsz mellettem
És az ő vállára teszed a kezed
Forog velem a világ
Forog velem a világ

[Refrén]
Úszni akarok óceánszerű szemeidben
Mindenki ismeri szép szemednek mosolyát
De egyedül csak én akarom azt látni
A szíved jéghidеg
De én meg akarom olvasztani
Még ha épphogy hozzád is érek, szеrintem
El fogsz olvadni
[Utó-refrén]
Oh oh oh oh
A vörös arcom nem nyugszik le
1 2 3 4 5
Vajon a fiúknak tetszik fehér póló és farmer, és ami
A legfontosabb dolog, a hosszú haj?
6 7 8 9
Csak kérdezzem meg?
Hey, légy óvatos!

[Ismétlődő rész]
1 2 3 4 5
Megállt volna az idő?
Térj magadhoz, ez nem egy álom!
6 7 8 9
Megállt volna a szívem?
Ne bámuld őt!

[Verze 2]
Régebben nem érdekeltek a fiúk
(Lalala lala lalalala lala)
Talán a pubertás későn ért el engem
(Lalala lala lalalala lala)

[Verze 3]
A barátom azt mondta, hogy határozottan engem bámult
De úgy tettem, mint akit ez nem érdekelt
De folyton csak őrá gondolok
És semmit mást nem tudok tennni
[Refrén]
Úszni akarok óceánszerű szemeidben
Mindenki ismeri szép szemednek mosolyát
De egyedül csak én akarom azt látni
A szíved jéghideg
De én meg akarom olvasztani
Még ha épphogy hozzád is érek, szerintem
El fogsz olvadni

[Ismétlődő rész]
1 2 3 4 5
Már majdnem ott vagyok
Játszanom kell a laza lányt
6 7 8 9
Ne adj neki mindent
Túl könnyűnek fogsz tűnni

[Bridge]
Még csak meg sem közelíti az ideális típusomat
Mégis, folyton őrá gondolok
Nem tudom, miért, de meg akarlak ismerni téged
Ne hagyj figyelmen kívül engem, és gyere hozzám

[Refrén]
Úszni akarok óceánszerű szemeidben
Mindenki ismeri szép szemednek mosolyát
De egyedül csak én akarom azt látni
A szíved jéghideg
De én meg akarom olvasztani
Még ha épphogy hozzád is érek, szerintem
El fogsz olvadni
Úszni akarok óceánszerű szemeidben
Mindenki ismeri szép szemednek mosolyát
De egyedül csak én akarom azt látni
A szíved jéghideg
De én meg akarom olvasztani
Még ha épphogy hozzád is érek, szerintem
El fogsz olvadni