Genius magyar fordítások
TWICE - Knock Knock (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Az ajtó tizenkettőkor bezárul
Kérlek, siess egy kicsit jobban
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
[Verze 2]
Éjjel, a szívemben
Az ajtó kinyílik
Szükségem van valakire (valaki másra!)
Folyton a közelemben vagy
És be-bekukucskálsz
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Valószínűleg egy másik playboy vagy
Nyilvánvalóan csak egy rossz fiú
Megnyugtatásra van szükségem (kopp kopp!)
[Elő-refrén]
Kopogj a szívemen ahhoz, hogy az kinyíljon
Kopogj erősen, bumm bumm, mégegyszer, bumm bumm
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Nem fog olyan könnyedén kinyílni
(Mondd, hogy az enyém vagy!)
[Refrén]
Gyere el mégegyszer holnap és holnap után
Fel fogok készülni és várni fogok rád (kopp kopp)
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Újra és újra hallani akarom
Kopogj az ajtómon
[Verze 3]
Nem kell aranykulcs vagy szerencse
Ha tényleg őszintén gondolod, akkor minden rendben lesz
Oh ne, te máris itt vagy
Tudnál várni még egy percet, kérlek?
[Verze 4]
Beugrasz, amikor egyedül vagyok
Felrázol a gondolataimból
Most van a tökéletes alkalom
Show time, mutasd meg, mit tudsz!
[Verze 5]
Dang dang, minden nap, amikor üt az óra, gyere el hozzám
(eljönnél hozzám?)
Körbe-körbe járkálás csak elaltat téged
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Gyere be, gyere be, gyere be baby
Fogd meg kezem
[Elő-refrén]
Kopogj a szívemen ahhoz, hogy az kinyíljon
Kopogj erősen, bumm bumm, mégegyszer, bumm bumm
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Nem fog olyan könnyedén kinyílni
(Mondd, hogy az enyém vagy!)
[Refrén]
Gyere el mégegyszer holnap és holnap után
Fel fogok készülni és várni fogok rád (kopp kopp)
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Újra és újra hallani akarom
Kopogj az ajtómon
[Bridge]
Hey, hey, hosszú idő után
Megfagyott szívem el fog, szívem el fog olvadni
Elolvad, akár a fagylalt
Gyere, kopogj az ajtómon
[Elő-refrén]
Kopogj a szívemen ahhoz, hogy az kinyíljon
Kopogj erősen, bumm bumm, mégegyszer, bumm bumm
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Nem fog olyan könnyedén kinyílni
(Mondd, hogy az enyém vagy!)
[Refrén]
Gyere el mégegyszer holnap és holnap után
Fel fogok készülni és várni fogok rád (kopp kopp)
Baby, kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp kopp
Újra és újra hallani akarom
Kopogj az ajtómon
[Kivezető]
Kopp kopp kopp kopogj az ajtómom
Kiborítasz, kiborítasz
Kopp kopp
Kopp kopp kopp kopogj az ajtómom
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon
Kopp kopp kopp kopp
Kopogj az ajtómon