Genius magyar fordítások
TWICE - Ponytail (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Verze 1]
Vállaim csüggedtek, nincs bizalom az arcomon
(Hey, hey, hey, hey)
Annyi aggodalmam van, még azelőtt, hogy neki kezdenék
(Hey, hey, hey, hey)

[Ismétlődő rész]
Valaki azt mondta, senkit sem érdekel
De a sötét szívemben ott van a napfény
Egy hurrikán a rejtett énedben
Mindenki bele fog szeretni ebbe az arcba, yeah

[Refrén]
Yeah, Lófarok, lódoljunk neki
Kezdjük el azt a kalandot, ami abbamaradt
Emeld fel magabiztosan fejed
Hajítsd félre az összes félénk aggodalmad
Mint egy tündérmese főszereplője
Tiszta szívvel
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok

[Utó-refrén]
Hey, hey
Ló-ló-lófarok
Hey, hey
[Verze 2]
Uh
Ne félj, akárhogyan is dönt a szíved, tedd meg
Tudni akarom, én-én, én tudni akarom, yeah
A varázslatod forróbb, mint a rövid szoknyák
Tudnunk kell, nekünk-nekünk-nekünk tudnunk kell, yeah

[Ismétlődő rész]
Valaki azt mondta, senkit sem érdekel
De a sötét szívemben ott van a napfény
Ha csak te vagy nekem, aki hisz bennem
Bárhová eljuthatok, csak te ébreszthetsz fel

[Refrén]
Yeah, Lófarok, lódoljunk neki
Kezdjük el azt a kalandot, ami abbamaradt
Emeld fel magabiztosan fejed
Hajítsd félre az összes félénk aggodalmad
Mint egy tündérmese főszereplője
Tiszta szívvel
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok

[Utó-refrén]
Ló-ló-lófarok

[Bridge]
Nem vagyunk messze a csodától
Szóval most reménykedjünk, hogy az megtörténik
Magasabbra, hangosabban
A karjaidban leszek és kiáltani fogok
[Verze 3]
Kapaszkodj szorosan, baby
Még ha nem is könnyű, mosolyogj rám
Legyél rendben, legyél jól
Minden rendben lesz
Gyerünk baby próbáld meg
Még ha el is buksz, állj fel mégegyszer
Legyél rendben, legyél jól, igen

[Refrén]
Lófarok, nincs baj (Oh)
Semmi baj, ha hibázol és elesel
Ne rejtsd el csinos arcodat
Hajítsd félre az összes félénk aggodalmad
Mint egy tündérmese főszereplője
Tiszta szívvel
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok
Oh, hallgass a szívedre
Ooh úgy ahogy vagy
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok

[Kivezető]
(Hey, hey)
Ló-ló-lófarok (lófarok)
(Hey, hey)
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok (Mutasd meg magad, Lófarok)
(Hey, hey)
Ló-ló-lófarok
Mutasd meg, ki is vagy, Lófarok (Mutasd meg magad, Lófarok)