Genius magyar fordítások
DAY6 - Zombie (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Megkérdezem magamtól, milyen nap volt tegnap?
Vajon történt valami különleges?
Megpróbálom felidézni
De úgy tűnik, semmi sem jut igazán eszembe

[Verze 2]
A mai nap is hasonlóan múlik el
Vajon én vagyok az egyetlen, aki szenved?
Hogyan kéne ezt kibírnom?
Jobban fogom érezni magam attól
Ha annyit ordítok és sírok, amennyit csak akarok?

[Elő-refrén]
Yeah, ilyen egy életet élünk
Miközben körbe és körbe haladunk éjjel-nappal
Yeah, ilyen egy életet élünk
Még akkor is, ha megpróbálok ezen változtatni
Úgy tűnik, hogy semmit sem tudok tenni
És nem maradt itt velem semmi sem

[Refrén]
Olyan érzés, mintha zombivá váltam volna
Üresség van mind a fejemben és a szívemben
Egy agy nélküli madárijesztő vagyok
Mégis mikor váltam ilyenné? Oh, miért?
[Utó-refrén]
Zombivá váltam
Újra, céltalanul sodródva haladok tovább
A holnap sem fog semmilyen változást hozni
Csak azért élek, hogy megvárjam, amíg aludni térhetek, és semmi másért

[Verze 3]
Yeah, ilyen egy életet élünk
Tágra nyílt két szemünkkel a sötétben
Ez az értelmetlen élet
Még akkor is, ha el akarom engedni
Még akkor is, ha reménykedni akarok
Semmit sem tudok többé tenni

[Refrén]
Olyan érzés, mintha zombivá váltam volna
Üresség van mind a fejemben és a szívemben
Egy agy nélküli madárijesztő vagyok
Mégis mikor váltam ilyenné? Oh, miért?

[Utó-refrén]
Zombivá váltam
Újra, céltalanul sodródva haladok tovább
A holnap sem fog semmilyen változást hozni
Csak azért élek, hogy megvárjam, amíg aludni térhetek, és semmi másért
[Bridge]
Mindent kiadok magamból, sírni akarok
Mindent elengedek, sírhatok?
Adj vissza a könnyeimből, melyek kiszáradtak

[Refrén]
Olyan érzés, mintha zombivá váltam volna
Üresség van mind a fejemben és a szívemben
Egy agy nélküli madárijesztő vagyok
Mégis mikor váltam ilyenné? Oh, miért?

[Utó-refrén]
Zombivá váltam
Újra, céltalanul sodródva haladok tovább
A holnap sem fog semmilyen változást hozni
Csak azért élek, hogy megvárjam, amíg aludni térhetek, és semmi másért