Genius magyar fordítások
DAY6 - Healer (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Az általad kiváltott változás
Elmosta az összes fájdalmam
Még egy hétköznapi mondás is
Ha a te hangodban hallom
Meggyógyít

[Verze 2]
Az általad kiváltott hatás
Megállítja könnyeimet
Gyere közelebb hozzám
Ha szorosan magadhoz ölelsz
Az elég

[Elő-refrén]
Hogyan is élhetnék nélküled
Elképzelni sem tudom
Nem tudok elmenüzni mindazok dolgok elől
Amiket szeretek benned

[Refrén]
Tényleg, ha csak te vagy
Az rendben van, rendben van
Ha rám tekintesz, akkor én is csodálatosan érzem magam
A fájdalom eltűnik
A testem könnyebbnek érződik
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Szükségem van rád
Mikor velem vagy
Azt mondod nekem “rendben van, rendben van”
Ha rád nézek
A szívem békés lesz
Minden meleg lesz
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Mosolyra késztetsz
[Utó-refrén]
Szóval én (Ellenőrzöm)
Boldog vagy? (Pipa)
Boldog leszel? (Pipa)
Ha ott vagy nekem, jól vagyok
Szeretsz engem? (Igen)
Szeretni fogsz engem? (Igen)
Egyedül csak te lehetsz az én gyógyítóm

[Verze 3]
Még ha a mai nap fájdalmas is volt
Hozzád megyek gyászoló szívemmel
Bármit is mondasz
Hálás vagyok annak
Hogy hallhatom azt

[Elő-refrén]
Amikor hívlak téged
Hirtelen tompa hangon
Megkérdezed tőlem
Hogy mi történt
Hogy jól vagyok-e
Ennyi nekem pont elég

[Refrén]
Tényleg, ha csak te vagy
Az rendben van, rendben van
Ha rám tekintesz, akkor én is csodálatosan érzem magam
A fájdalom eltűnik
A testem könnyebbnek érződik
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Szükségem van rád
Mikor velem vagy
Azt mondod nekem “rendben van, rendben van”
Ha rád nézek
A szívem békés lesz
Minden meleg lesz
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Mosolyra késztetsz
[Bridge]
Te, aki megnevettet

[Refrén]
Tényleg, ha csak te vagy
Az rendben van, rendben van
Ha rám tekintesz, akkor én is csodálatosan érzem magam
A fájdalom eltűnik
A testem könnyebbnek érződik
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Szükségem van rád
Mikor velem vagy
Azt mondod nekem “rendben van, rendben van”
Ha rád nézek
A szívem békés lesz
Minden meleg lesz
Még ha csak egy kicsit is, de legalább naponta egyszer
Mosolyra késztetsz

[Utó-refrén]
Szóval én (Ellenőrzöm)
Boldog vagy? (Pipa)
Boldog leszel? (Pipa)
Ha ott vagy nekem, jól vagyok
Szeretsz engem? (Igen)
Szeretni fogsz engem? (Igen)
Egyedül csak te lehetsz az én gyógyítóm