Genius magyar fordítások
WONPIL - 소설 속의 작가가 되어 (A writer in a love story) (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Amikor először megláttalak, azon nyomban megálltam
Hirtelen levegőhöz sem jutottam
Mintha véletlen egybeesés helyett így kellene volna lennie
Azt hiszem, akkor kezdődött
[Verze 2]
Azelőtt, hogy találkoztam veled, aki olyan álomszerű
Számomra a szerelem
Csak egy kitalált mese volt képzeletemben
[Elő-refrén]
A mi történetünk egy végtelen történet
Amit veled együtt akarok mеgírni
[Refrén]
Egy író egy romantikus történetben
Ez mindеn, amit valaha is akartam
Te és én, csak mi történeteinkel
Akarom megtölteni ezt a regényt
Úgy fogsz ragyogni, mintha te lennél a főszereplő
Minden egyes pillanatod egy nagyszerű jelenet lesz
[Verze 3]
Annyira boldog vagyok, hogy nyugtalanná válok tőled
Mert nem tudom, mikor fog ez megszűnni
A tény, hogy szeretlek
A tény, hogy együtt vagyunk
Reménykedem az örökkévalóságban, amiben korábban nem hittem
[Verze 4]
Mikor mosoly terül szét az ajkadon
A végére én is veled együtt nevetek
Minden hozzád van szabva
[Elő-refrén]
A mi történetünk egy végtelen történet
Amit veled együtt akarok megírni
[Refrén]
Egy író egy romantikus történetben
Ez minden, amit valaha is akartam
Te és én, csak mi történeteinkel
Akarom megtölteni ezt a regényt
Úgy fogsz ragyogni, mintha te lennél a főszereplő
Minden egyes pillanatod egy nagyszerű jelenet lesz
[Bridge]
Még ha mérgezett almába harapsz is
Még ha el is veszíted a cipellődet
Akkor is megadom neked a boldog befejezést
[Refrén]
Egy író egy romantikus történetben
Ez minden, amit valaha is akartam
Te és én, csak mi történeteinkel
Akarom megtölteni ezt a regényt
Úgy fogsz ragyogni, mintha te lennél a főszereplő
Minden egyes pillanatod egy nagyszerű jelenet lesz