Genius magyar fordítások
TOMORROW X TOGETHER - Thursday’s Child Has Far To Go (Magyar Fordítás)
[Refrén]
Csütörtök gyermekének születtem
Egy gyerekként, aki messzire fog jutni
Elindulok, hogy összeegyeztessem lépéseimet
A rám váró napokkal (Woah-oh-oh, woah)
Csütörtök gyermekének születtem
Egy mosoly virágzik ki könnyeimből
Azokra a pillanatokra tekintek
Amelyek újra szétterülnek
[Verze 1]
Egy jó nap a szakításra
Nem lehet Hétfő, a hétvége túl messze van
Az a hét nap kész katasztrófa lenne
Csütörtök
Szakíts velem Csütörtökön
Kisírom szívem bánatát Pénteken
Erőt gyűjtök Szombat este
És még mindig ott van nekеm a Vasárnap
[Elő-refrén]
A hátrahagyott szomorúságon túl
Szívedet izgalommal tölti meg
Csütörtök gyеrmekének a sorsa
Lehetővé teszi számomra, hogy újra ezen az úton haladjak újra
Boldognak érzem magam
[Refrén]
Csütörtök gyermekének születtem
Egy gyerekként, aki messzire fog jutni
Elindulok, hogy összeegyeztessem lépéseimet
A rám váró napokkal (Woah-oh-oh, woah)
Csütörtök gyermekének születtem
Egy mosoly virágzik ki könnyeimből
Azokra a pillanatokra tekintek
Amelyek újra szétterülnek
[Utó-refrén]
Nem fogok megint sírni
Nem fogok megint sírni
Nem fogok megint sírni
[Verze 2]
Az elmúlt időszakban, valami megragadta a figyelmemet
Egy mostanában népszerű trend
Mai hashtag #breakup
És aztán tegyél mellé egy #glowup -ot is
[Elő-refrén]
Hagyd magad mögött a könnyeidet
Haladj előre és nézz szembe a sorsoddal
Csütörtök gyermekének a sorsa
Lehetővé teszi számomra, hogy újra ezen az úton haladjak újra
Boldognak érzem magam
[Refrén]
Csütörtök gyermekének születtem
Egy gyerekként, aki messzire fog jutni
Elindulok, hogy összeegyeztessem lépéseimet
A rám váró napokkal (Woah-oh-oh, woah)
Csütörtök gyermekének születtem
Egy mosoly virágzik ki könnyeimből
Azokra a pillanatokra tekintek
Amelyek újra szétterülnek
[Utó-refrén]
Nem fogok megint sírni
[Bridge]
Azt hiszem, jól vagyok (Azt hiszem)
Összetört szívem (Szívem)
Megkönnyebbül
Azon a csütörtökön, ami ismét eljön, minden rendben lesz
Ez nehezebb lesz, mint az út, amelyen egész ideáig sétáltunk
A mi életünk, kiszámíthatatlan
Sokkal messzebb van, mint az út, amelyen egész ideáig sétáltunk
Alig várom a nagyszerű napokat
[Refrén]
Csütörtök gyermekének születtem
Egy gyerekként, aki messzire fog jutni
Elindulok, hogy összeegyeztessem lépéseimet
A rám váró napokkal (Woah-oh-oh, woah)
Csütörtök gyermekének születtem
Egy mosoly virágzik ki könnyeimből
Azokra a pillanatokra tekintek
Amelyek újra szétterülnek
[Utó-refrén]
Nem fogok megint sírni
Nem fogok megint sírni
Nem fogok megint sírni