Genius magyar fordítások
JIHYO - Nightmare (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Félelem nélkül, anélkül, hogy bárki tudná
Rohanni kezdtél
Szorongva, ötleted sincsen arról, hogyan állj meg
A szurokfekete látótávolságod fölött
Ködös arcoddal, nézz rám, ahogy előlem rejtőzöl

[Elő-refrén]
A gyötrelem terjed el mindennap ebben a hatalmas rémálomban
Könnyedén elkaplak ma éjjel ebben az örök rémálomban
Az éjszaka, ahol mindenki egyszerre alszik
Az elmélyülő éjszaka, ahol két ember közötti furcsaság történik
Fuss gyorsan, gyerünk, siess!
Fuss el előlem

[Refrén]
Ré-rémálom, rémálom
Én vagyok a te rémálmod, én vagyok a te
Nem menеkülhetsz, nem menеkülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
A rémült arcodon
Egymás után, zavar, elátkozlak téged
Nem menekülhetsz, nem menekülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
Rémálom
 
[Verze 2]
Abból a szájból számtalan vörös hazugság szivárgott ki
Egy sérült szív, ahogy van, csakis számodra
Egyetlen mozdulat nélküli küzdelemben
A remegő két pupilla, mely megőrjít, vakmerővé tesz
Nem akarom, hogy felébredj, csak így
Egész éjjel és nappal…
[Elő-refrén]
Lassanként, a szívverésed megemelkedik
Egyre feszültebbé válik, megbénulok
Könnyedén megragadlak ebben az örök rémálomban, ma éjjel
Nincs értelme menekülni, ez egy egyirányú út
A mélyülő köd a derű segítségével
Fuss gyorsan, gyerünk, siess!
Fuss el előlem

[Refrén]
Ré-rémálom, rémálom
Én vagyok a te rémálmod, én vagyok a te
Nem menekülhetsz, nem menekülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
A rémült arcodon
Egymás után, zavar, elátkozlak téged
Nem menekülhetsz, nem menekülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
Rémálom

[Bridge]
Éjszaka
Oh, mit tudok tenni?
A rémálmod vagyok
A rémálmod vagyok
Az egyetlen fogó az én vagyok
Az éjfél zavarában
Nincs menekvés ebben a hatalmas éjszakában
[Refrén]
Ré-rémálom, rémálom
Én vagyok a te rémálmod, én vagyok a te
Nem menekülhetsz, nem menekülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
A rémült arcodon
Egymás után, zavar, elátkozlak téged
Nem menekülhetsz, nem menekülhetsz, én vagyok a te rémálmod
Én vagyok a rémálmod (Ré-rémálom)
Rémálom