Franglish
Dadju - Django (English Translation)
[Intro]
Oh oh ah
[Pre-Chorus: Dadju]
I want you to have my last name
But it takes time
I even talked to your parents about our future
But they told me to wait
I did everything your father told me but...
He is never happy
And if he decides to be the enemy of our love
He will be forced to hear when...
[Chorus: Dadju]
I will break the chains like Django
Djan-Djan-Django
I will break the chains like Django
Djan-Djan-Django
I will break the chains like Django
Djan-Djan-Django
I will break the chains likе Django
Djan-Djan-Django
[Verse 1: Dadju]
He wants to keep us away
So he comes out with all kinds of bullshit
And whеn I ask him what kind of man you need
He says to me "like you, but not you"
Let me calm him down, his heart needs to calm down
Let me show him he's wrong to think someone else will love you more than me
He wants you to marry, to start a family with any man other than me
He sees me as the one who comes to steal his daughter
To keep you, he abuses his rights
I want to be nice, dad
But even you can't block us
So we're going to talk man to man
Because this is my life and you prevent me from moving forward
[Pre-chorus: Dadju & Franglish]
I want you to have my last name (my family name)
But it takes time (so much time)
I even talked to your parents about our future
But they told me to wait (but they told me to wait)
I did everything your father told me but...
He's never happy (he's never happy)
And if he decides to be the enemy of our love
He will be forced to hear when...
[Chorus: Dadju & Franglish]
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django
[Verse 2: Franglish]
What should I do
To have a place in his heart?
I did the impossible to make it possible
He sees me as a good for nothing
But tell him I'm good at everything I do
In my life, I know where I'm going
Against his choices, I refuse, I impose myself
You are my choice and no one else
Let him think we're heading straight into a wall
Don't change your mind, about us, I'm sure
Tell your mother, I will take care of you with or without her consent
The matter, I won't let go, I don't intend to abandon you
Know that...
[Pre-chorus: Dadju & Franglish]
I want you to have my last name (my family name)
But it takes time (so much time)
I even talked to your parents about our future
But they told me to wait (but they told me to wait)
I did everything your father told me but...
He's never happy (he's never happy)
And if he decides to be the enemy of our love
He will be forced to hear when...
[Chorus: Dadju]
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django)
Djan-Djan-Django
[Bridge: Dadju]
Panic, you shouldn't panic no
It's just an ordeal to go through before arriving
Baby, even if he doesn't want to validate
It's just an ordeal to go through before arriving
[Chorus: Dadju]
Django
Djan-Djan-Django
I will break the chains like Django
Djan-Djan-Django
I will break the chains like Django
Djan-Djan-Django
Oh oh ah