Stephen Sondheim
A Boy Like That
A boy like that, a boy like that...
(A boy like that...) A boy like that... like that...
(A boy...) A boy like that, a boy like that...
(Like that...) A boy like that...
Like that...
A boy like that, who'd kill your brother;
Forget that boy, and find another...
One of your own kind, stick to your own kind...
(A boy like that, like that...)
A boy like that will give you sorrow;
You'll need another boy tomorrow...
One of your own kind, stick to your own kind...
(A boy like that, like that...)
A boy who kills (A boy who kills) cannot love; (cannot love.)
A boy who kills (A boy who kills) has no heart... (has no heart
And he's the boy who gets your love, and gets your heart?
Very smart, Maria, very smart...
A boy like that wants one thing only
And when he's gone, he'll leave you lonely...
He'll murder your love, he murdered mine;
Just wait and see, wait and see...
A boy who kills (Un muchacho que mata) cannot love; (no puede amar.)
A boy who kills (Un muchacho que mata) has no heart... (no tiene corazón.)
And he's the boy who gets your love, and gets your heart?
Very smart, Maria, very smart...
(A boy like that, a boy like that...) [A boy like that, boy like that...] Kill your brother!
(A boy like that... like that...) [A boy like that...] Find another!
(A boy like that, a boy like that...) [A boy like that, boy like that...] Girl, you've got to know!
(A boy like that... like that...) [A boy like that...] He'll murder your love... like he did mine. [Girl, you've got to know!]
A boy like that wants one thing only
And when he's done, he'll leave you lonely...
He'll murder your love, he murdered mine...
(A boy like that, like that...) That's right
(A boy like that, a boy like that...) Un hombre así matara a tu hermano!
(A boy like that... like that...) Hey, hey!
(A boy like that, a boy like that...) Encuentra alguien que es como tu...
(A boy like that... like that...) Un muchacho así te dará tristeza!
(A boy like that, a boy like that...) Conocerás a alguien mañana...
(A boy like that... like that...)
(A boy like that, a boy like that...) Cuando termina te deja sola...
(A boy like that... like that...) Triste y sola...
(A boy like that, a boy like that...) Wants one thing only...
(A boy like that... like that...)
(A boy like that, a boy like that...) He will leave you sad and lonely, sad and lonely!
(A boy like that... like that...)
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [Kill your brother...]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así matara a tu hermano... [Find you another...]
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [One of your own kind!]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así matara a tu hermano... [Stick to your own kind!]
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [A boy like that will give you sorrow!]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así matara a tu hermano... [You'll need another boy tomorrow...]
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [One of your own kind...]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así matara a tu hermano... [Stick to your own kind...]
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [Mmm, hey...]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así matara...
(A boy like that, a boy like that...) Un muchacho así matara a tu hermano... [Boy like that...]
(A boy like that... like that...) Un muchacho así te dará tristeza... [A boy...]
Un muchacho así te dará...
Un muchacho así te dará tristeza...