[DONA LOVETT]
Oh, Sr. Todd
Tô contente
Quase
Que eu podia te comer
Sabe o que eu queria mais, Sr. Todd?
Eu pensei
Se o negócio prosperar
O meu sonho pra depois
Em um ano ou dois
Quer ouvir depois?
O meu plano pra depois?

(...)

Junto ao mar, Sr. Todd, era o que eu queria
Junto ao mar, Sr. Todd, como eu gostaria
Só nós dois, Sr. Todd, existindo ao léu
Numa casa de aluguel
Bem junto ao mar...
Não é formidável?

Com o mar no portão, muito peixe fresco
Pro jantar, tem salmão, não é pitoresco?
E no quarto, no lar, que é como um castelo
Eu espero com seu chinelo
Junto ao mar
Clima agradável
Junto ao mar...
Não é formidável?
É lá no mar

[TODD]
Tudo o que quiser, tudo o que quiser

[DONA LOVETT]
Quando os dois acordam
As ondas quebram
Gaivotas gritam: “Hoo-hoo”
Quitutes assam, os dois passeiam
Eu: “tu-uh tu-uh"

É só risada que a gente dá
O meu barbeiro tomando chá
Feliz, nada estraga
Você me afaga
E a gente apaga a luz

Não tem frio, nem calor
Quando a gente engancha
Tudo é bom, só nós dois
E o canal da Mancha
Tudo é lindo, um primor
Beira da lareira
Convidados na sexta-feira
Junto ao mar

Nós no nosso ninho
Junto ao mar
Pra ficar velhinho
É lá na beira, “hoo-hoo”
Lá na beira do mar

(falando)
Eu já imagino nós dois nos nossos trajes de banho. Você naquele lindo traje azul-marinho e eu de listras, talvez

(cantando)
É tão isolado
Ninguém do lado
Só tem gaivota: “Oh, oh!”
Papel passado
Não tem problema nenhum
Nosso casamento no litoral
A bênção, nossa união legal
E é tão bonito
Me dá faniquito
No “sim”, eu grito: “iu-huu!”
Junto ao mar, no verão
Na nossa cabana
Uma bela pensão nos fins de semana
Os turistas em férias irão contentes
E você como o gerente

Junto ao mar
Ela desencalha
Junto ao mar
Nós e a navalha
É lá na beira, “hoo-hoo”
Lá na beira do mar