Stephen Sondheim
Um Barbeiro e Sua Mulher
[TODD]
Era um barbeiro e sua mulher
Ela era única
Barbeiro tolo e sua mulher
Era a razão do seu viver
Ela era única
E era íntegra
E ele… Naive
Um outro homem reparou
Que ela era única
E com volúpia a desejou
O bom barbeiro ele afastou
Com um simples gesto removeu
O inevitável aconteceu
Ele a enganou
Traiu
Cegou
Mentiu
E era belíssima
[ANTHONY, falando]
E a moça, senhor, ela cedеu?
[TODD]
Foi tudo muito tempo atrás
Ninguém aqui se lembra mais
(falando)
Agora pеço que vá, Anthony, preciso ir a um lugar encontrar uma pessoa, agora e sozinho. [...] Se quiser você vai me encontrar. Perto da rua Fleet, possivelmente
[ANTHONY, falando]
Até mais, Sr. Todd
[TODD]
Há um buraco na Terra, onde eu fui nascer
Onde a merda no interior de cada ser
O lugar mais sujo que se pode ter…