Jacques Brel
Lo Shochachim Davar - לא שוכחים דבר
לא שוכחים דבר
לא איפה לא מתי
לא שוכחים דבר
רק מתרגלים ודי

לא את צפירת האניות
לא את אותן הנסיעות
שמובילות מנוף אל נוף
ומוליכות מגוף אל גוף

לא את הברים בנמלים
לא ת'חורים האפלים
לא את אותה תוגת ניכר
שמטביעים בויסקי מר

לא את כל זה וכל השאר
כן אנו לא נשכח דבר
לא אנו לא נשכח דבר
וזה ברור כמו השמש

לא שוכחים דבר
לא איפה לא מתי
לא שוכחים דבר
רק מתרגלים ודי

לא את המס שמשלמים
כשנשבעים לעולמים
לא אהבות שמחפשים
מלב אל לב ולא מוצאים
לא זוג ידיים על צוואר
של סתם אחת בלילה קר
לא את זיוף ההבטחה
שתחזור אולי מחר

לא את כל זה וכל השאר
כן אנו לא נשכח דבר
לא אנו לא נשכח דבר
וזה ברור כמו השמש

לא שוכחים דבר
לא איפה לא מתי
לא שוכחים דבר
רק מתרגלים ודי

לא השירים שעוד אכתוב
מתוך אלפי החרטות
לא את היום שבפני
קמטים ירשו את חיוכי

לא הפגישה במיטתי
בין חטאי לנשמתי
לא המיטה שבה אמתין
למוות שיגאל אותי

לא את כל זה וכל השאר
כן אנו לא נשכח דבר
לא אנו לא נשכח דבר
וזה ברור כמו השמש
לא שוכחים דבר
לא איפה לא מתי
לא שוכחים דבר
רק מתרגלים ודי