[Teksto de "La flandrinoj (Les Flamandes)"]

[Strofo 1]
La flandrinoj dancas sen parol'
Sen parol' dum la dimanĉa fest'
La flandrinoj dancas sen parol'
Por flandrinoj gravas nur la gest'

[Strofo 2]
Dancu vi, ĉar dudekjaraj nun
Ĉar dudekjarulino montru sin
Pro fianĉiĝo kaj edziĝo kun
La viro, kiu gravedigos vin

[Strofo 3]
Tion diras la gepatroj kaj
La pedel' kaj Sinjor' Eminenco
L' predikanto de la abatej'
Kaj tial do, kaj tial ili dancas

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj
[Strofo 4]
La flandrinoj dancas sen plezur'
Sen plezur' dum la dimanĉa fest'
La flandrinoj dancas sen plezur'
Por flandrinoj gravas nur la gest'

[Strofo 5]
Dancu vi, ĉar tridekjaraj nun
Ĉar tridekjarulino montru sin
Pro la okulatesto pri fortun'
Pri sano de l' infanoj kvar aŭ kvin

[Strofo 6]
Multe gratulas al l' gepatroj kaj
La pedel' kaj Sinjor' Eminenco
L' predikanto de la abatej'
Kaj tial do, kaj tial ili dancas

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj

[Strofo 7]
La flandrinoj dancas sen ridet'
Sen ridet' dum la dimanĉa fest'
La flandrinoj dancas sen ridet'
Por flandrinoj gravas nur la gest'
[Strofo 8]
Dancu vi, ĉar sepdekjaraj nun
Ĉar sepdekjarulino montru sin
Por atestad' pri la rikoltabund'
Kaj kresko de l' genepoj dudekkvin'

[Strofo 9]
Kiel gepatrar', kun vest' nigra plej
Kiel la pedel' kaj Sinjor' Eminenco
L' kadukulo de la abatej'
Jen hered', kaj tial ili dancas

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj

[Strofo 10]
La flandrinoj dancas sen ripoz'
Sen ripoz' dum la dimanĉa fest'
La flandrinoj dancas sen ripoz'
Por flandrinoj gravas nur la gest'

[Strofo 11]
Dancu vi, ĉar vi centjaras nun
Ĉar ja centjarulino montru sin
Por atest' pri etern' de sia jun'
De siaj ter' kaj lupol' kaj tritik'
[Strofo 12]
Jen forir', post la gepatroj kaj
La pedel' kaj Sinjor' Eminenco
L' monumento de la abatej'
Kaj tial ili lastan fojon dancas

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj

[Rekantaĵo]
La flandrinoj
La flandrinoj
La flan–
La flan–
La flandrinoj