Mitski
Heat Lightning (Traduction Française/ French Translation)
[Verset 1]
Des éclairs de chaleur courent devant la fenêtre
Je suis resté éveillé depuis une heure et maintenant il est quatre heures
Même si j'ai tenu bon, je ne peux pas le porter plus longtemps
Au plafond, dansant, toutes les choses vont et viennent

[Refrain]
Et je ne peux rien faire, je ne peux pas changer grand-chose
Alors je te l'abandonne, j'espère que ça va
Il n'y a rien que je puisse faire, pas grand-chose que je puisse changer
Je te l'abandonne, je me rends

[Couplet 2]
Chaleur des éclairs, regarde-les depuis le pas de ma porte
La paupière endormie du ciel flotte dans un rêve
Eh bien, j'ai tenu bon, mais je sens une tempête approcher
Les arbres se balancent au vent comme des anémones de mer

[Refrain]
Et je ne peux rien faire, je ne peux pas changer grand-chose
Puis-je vous le céder ? Est-ce que ça irait ?
Il n'y a rien que je puisse faire, pas grand-chose que je puisse changer
Je te l'abandonne, je me rends
Il n'y a rien que je puisse faire, pas grand-chose que je puisse changer
Je te l'abandonne, je me rends