Mitski
Square (solo piano Version (traduction française)
[Verset 1]
Ta chambre était carrée
J'ai remarqué une fois à partir de là
Dans ton lit, pendant que tu dormais
Et j'ai retenu mon souffle
Chaque chose avait sa place
Et je me demandais quel espace je prendrais
Dans l'ordre que tu as gardé
[Couplet 2]
J'ai essayé de manger comme ta copine
Juste du thé, la nuit je finirais
Trop faim pour dormir
Alors allongé éveillé, je suivais la douleur à l'intérieur
Je trouverais
C'est pour toi, ce ne sera pas à moi
[Refrain 1]
J'ai fait de mon mieux, car jе n'avais jamais appris
Dieu est très simple еt l'amour ne devrait pas brûler
Et je t'aurais offert tout ce à quoi tu aspirais
Mais j'attendais toujours quelque chose à gagner
[Couplet 3]
Quel est ce silence de neige la nuit ?
Les anneaux sombres avec du bruit blanc
Pendant que tu te lèves et que tu te noies
Peut-être que c'est tous ces flocons de neige qui crient
Un chœur de muets
Alors qu'ils se préparent au sol
[Couplet 4]
Eh bien, c'est mon trajet
J'espère que tu as passé une bonne nuit
Tu sais, tu m'as rendu heureux
Tiens, serre-moi la main
Tu fais un homme si bon
Jamais tu ne m'as connu
[Refrain 2]
J'ai fait de mon mieux, car comment apprends-tu
Dieu est très simple et l'amour ne brûle pas
Et peut-être que tu m'avais offert tout ce à quoi je désirais
Mais j'attendais toujours quelque chose à gagner
[Sortie]
C'est idiot, j'attends