Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
ILLIT - Lucky Girl Syndrome (中文翻译 - Simplified)
【第一段:Wonhee, Minju】
天气完美无瑕,
音乐列表刚好合拍。
自拍照也很顺利,
我心想,今天真是我的幸运日。
这个世界像巧克力一样,
甜美到让人想一口吞下,
充满正能量的魔法,
我就是那个拥有“幸运女孩综合症”的人,哦。

【前奏:Yunah, Moka】
我不需要,我不需要,我不需要
什么金色的通行证,
我所需要的,只是对自己的信任。
相信吧,一切都会实现。
每天我都默念着自己的咒语,(Mwah!)

【合唱:Wonhee, Iroha】
是的,幸运。
是的,我是个幸运女孩,
是的,你也是个幸运女孩。
我们真的太幸运了。
幸运的咒语,幸运的魔法。
我是个幸运女孩,
你也是,幸运的女孩,女孩,女孩。
【第二段:Minju, Moka】
随手拍下早餐,
每个选择都是最好的决定。
走到了人生的十字路口,
绿灯亮起,一切顺畅。
目光交汇,笑容绽放。
赶快贴上标签,
#幸运女孩综合症,哦。

【前奏:Wonhee, Yunah】
那种心动,那种悸动,
在心中不断涌现。
我相信,我相信,我相信,
相信它就会成真。
终于,终于,终于,
你知道为什么吗?
因为你和我一起。

【合唱:Minju, Iroha】
是的,幸运。
是的,我是个幸运女孩,
是的,你也是个幸运女孩。
我们真的太幸运了。
幸运的咒语,幸运的魔法。
我是个幸运女孩,
你也是,幸运的女孩,女孩,女孩
【副歌后:Yunah, Minju, Iroha, Moka】
哦,我的女孩,
念出那个幸运的咒语吧,
这就是我的女孩,
“幸运女孩综合症”。
哦,我的女孩,
念出那个幸运的咒语吧,
这就是我的女孩,
“幸运女孩综合症”。

【结尾:Wonhee】
是的,我就是那个幸运女孩。