Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
なにわ男子 (Naniwa Danshi) - Don’t Worry!! (繁體中文翻譯)
[浪花男子「Don't Worry!!」繁體中文翻譯歌詞]
One time 為了享受人生
一直在Thinking time? 不如來和我Talking time
什麼都行全部都好
就在我身邊跟我說吧 別顧慮太多
無論是誰 都有想要放棄的時候
有時也會繞遠路 向無路之境的未知前行
讓腳步隨風而行 沒錯更盡情享受吧
Alright! 隨心所欲地
前進吧直到永遠 前進吧無論何時 前進吧走你自己的路
Don't Worry!! 沒關係 沒關係
反正 人生只有這麼一次嘛!
笑著 哭著 再笑一次就OK!!
一步步向前 不必急躁 做自己就好
在屬於你的道路前方 繼續笑著走下去
Sometime 未來啊比想像中
一定更特別Special time 但別著急
從那一天到今天
一切都緊緊相連 就像天空架起的彩虹
想哭的時候就放聲哭吧 從你的眼睛
落下的淚水 會讓視野清晰
步伐也變得輕盈 迎來人生最棒的Moment
Alright! 隨心所欲地
前進吧直到永遠 前進吧無論何時 前進吧走你自己的路
Don't Worry!! 不管怎樣
說來說去 人生就是短短一瞬間!
掙扎著 相信著 向著明天Go straight!!
這邊那邊 到底該往哪走? 即使有迷惘的日子
也要在屬於你的道路上 描繪未來吧
無論是雨夜 還是昏昏欲睡的早晨
一切都是Your life 專屬於你
即便快要迷路 也讓我們牽起彼此的手
為了不再迷失方向
Don't Worry!! 沒關係 沒關係
反正 人生只有這麼一次嘛!
笑著 哭著 再笑一次就OK!!
一步步向前 不必急躁 做自己就好
在屬於你的道路前方 繼續笑著走下去
因為你能夠做自己地走下去 所以試著微笑吧