Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
藍井エイル (Eir Aoi) - IGNITE (中文翻譯 - Traditional)
[藍井艾露「IGNITE」中文翻譯歌詞]
[前奏]
現在 毫不猶豫
進入這個矛盾的世界
用那雙手射擊
[主歌 1]
帶著溫暖的眼淚
以為我早已理解善良
但是為什麼
我們仍然互相傷害 仇恨彼此?
[導歌]
冷酷的痛苦
我從中得到的力量
有一天會輕輕籠罩未來嗎?
[副歌]
現在 毫不猶豫
進入這個矛盾的世界
用那雙手射擊
帶著紅色的眼淚
隱藏於心中的悲傷
輕輕地 輕輕地擁抱他們
就像衝動的尖叫聲
變成啟動信號
[主歌 2]
扭曲的噪音響起
反擊的回憶
如果它站在旁邊
那就祈禱什麼都不會改變
[導歌]
我的心可能顫抖
但它仍然顫抖
在熾熱的藍火消失之前
[副歌]
現在 不用擔心
即使害怕直視過去
用這些雙手讓自己自由
相信明天
打破這些生鏽的門
就像被激起的情緒
穿越寂靜的黑暗
[橋段]
一顆流星閃爍
世界將重生
如果可以看破夜空
[副歌]
現在 毫不猶豫
進入這個矛盾的世界
用那雙手射擊
帶著紅色的眼淚
隱藏於心中的悲傷
輕輕地 輕輕地擁抱他們
就像衝動的尖叫聲
變成啟動信號