Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
BE:FIRST - Spacecraft (中文翻譯 – Traditional)
[BE:FIRST「Spacecraft」中文翻譯歌詞]
[主歌 1]
那是黑暗之中
蠕動微笑的七顆星星
WW:BE開始 就是此刻
閃爍的輪廓 呼喚你的聲音
[主歌 2]
很簡單啊 上帝在呼喚我的名字
這是誰的遊戲?
輪到我了 抓緊時間
疼痛的給予 感恩所有
不同的命運書寫不同的道路
寶貝,我選了一個
舞台即是整個宇宙
你一定無比瘋狂
歷史最佳是基礎
[副歌]
時間悖論 整個地球就是全部
哪個更好? Eeny, meeny, miny, heaven
喔 現在你已經褪成黑色
太空船在看著你
全部顛覆的常識
來這裡吧We "invisible seven"
喔 現在你已經褪成黑色
現在你已經褪成黑色
[主歌 3]
無論掙扎幾次都毫不留情
前方格外注意
在乍看之下發光的地方
黑洞將你吞噬
所有的感覺 匯聚於掌心
你的眼睛 你的耳朵 都到夢中
[主歌 4]
從過去到未來 染紅的水滴
實現所想 在此為證
你的夢想是我的使命
遠處可見的a、β早已超越當下Ω
抬頭看吧 我們在太空船之上
[副歌]
時間悖論 整個地球就是全部
哪個更好? Eeny, meeny, miny, heaven
喔 現在你已經褪成黑色
太空船在看著你
全部顛覆的常識
來這邊吧We "invisible seven"
喔 現在你已經褪成黑色
現在你已經褪成黑色
[後副歌]
(Spacecraft)
(Spacecraft)
[橋段]
裝作理解的樣子 粗魯的附和
放棄吧 無法填補的裂口
害怕的程度更好 無需猶豫
不安也是甜蜜 朝著未開拓的地方前行
我看起來像是發瘋的樣子嗎?
普通是什麼 只有上帝可以審判我、審判你
[導歌]
時間悖論
哪一個比較好?看啊地獄還是天堂
[副歌]
時間悖論 整個地球就是全部
哪個更好? Eeny, meeny, miny, heaven
喔 現在你已經褪成黑色
太空船在看著你
全部顛覆的常識
來這邊吧 We "invisible seven"
喔 現在你已經褪成黑色