Genius Chinese Translations (中文翻譯)
ユアネスyourness - 籠の中に鳥 (籠中鳥) (中文翻译/Chinese Translation)
ユアネスyourness - 籠中鳥 中文歌詞
[Verse 1]
無視心知肚明的答案
被本該掩飾好的傷口環抱著
即使不停地尋求著回應
也只是重複著那
一成不變的反問
[Pre-Chorus]
同一個地方 同一種心情
無論多少次 夏天都會如期而至
而我卻徘徊在不變的季節
[Chorus]
啊 我該怎麼做 才能從這身體裡
將有關你的一切隱藏呢?
吶 我該怎麼辦? 吶 我要怎麼做?
才能微笑著唱出昨日之歌呢
[Verse 2]
天空一如既往地下起了雨
來掩飾著我無法隱藏的心情
那些日子像水性筆般滲透而入
灌溉了早已干涸的夢想
重蹈覆轍了無數次
[Pre-Chorus]
在同一個地方 以同一種心情
無論多少次 春天都會如期而至
卻只有我一個人沉默地留在原地
[Chorus]
啊 我該怎麼做 才能從這身體裡
將有關你的一切隱藏呢?
吶 我該怎麼辦? 吶 我要怎麼做?
才能微笑著唱出昨日之歌呢
[Bridge]
春天到來 櫻花盛開
這番景色也會有消逝的那天
「到底夠了沒?」 一遍又一遍地埋怨自己
一次 兩次 上千次 無論是幾次還是幾千次
那些在心中描繪的日子
都無法成為未來
[Chorus]
我該怎麼做 才能從這身體裡
將「心意」隱藏呢?
吶 我該怎麼辦?
吶 告訴我到底應該怎麼做?
才能微笑著 再一次回憶起昨日
啊 我該怎麼做? 才能從這身體裡
將有關你的一切隱藏呢?
吶 我該怎麼辦? 吶 我要怎麼做?
才能微笑著唱出昨日之歌呢
[Outro]
你會對這樣的我 生氣嗎?