Genius Chinese Translations (中文翻譯)
Stray Kids - The View (中文翻譯)
[Stray Kids「The View」中文翻譯歌詞]
[主歌 1: Hyunjin]
飄蕩在吹起的落葉上
藍色天空中游泳的雲彩潛艇繼續
能看到我眼前
不會是做夢吧 漂亮到這個程度
連嘴都不敢張開
就這樣被凍僵了 好像暢通了
與鬱悶的昨天完全不同
沒有鬱悶的心情 很舒服
[導歌: Seungmin, I.N, Changbin]
之前都不知道 前方很暗
因為我從不放手
現在心裡很舒服 我喜歡這種感覺
我絕對不放手 (不放手)
[副歌: Bang Chan, Lee Know]
I like the view right now (Yeah, yeah)
I like the view right now (Right now, right now)
I like the view right now (Right now)
I like the view right now (Ooh, woah) (Ayy, ayy)
[主歌 2: Felix, Han]
以前是像沙漠一樣荒涼的空間
現在是想奔跑的寬廣田野
能看到這裡有各種各樣的顏色
大大小小的未來都活著呼吸 ayy
好像都隨著輕輕吹來的風離開
在我周圍徘徊的煩惱無影無蹤
充滿了迎接我的想象
沒有陡峭的山丘 安心奔跑吧
東西南北的風歡迎我
多虧向徘徊一段時間的我 伸出手的樹枝
顯得更明亮的視野 照亮著我
現在在地上奔跑 我無憂無慮地
雖然不知道盡頭在哪裡
但把我的一切都托付在涼爽的風中
[導歌: Bang Chan, Lee Know, Changbin]
之前都不知道 前方很暗
因為我從不放手
現在心裡很舒服 我喜歡這種感覺
我絕對不放手 (不放手)
[副歌: Seungmin, I.N]
I like the view right now (Yeah, yeah)
I like the view right now (Right now, right now)
I like the view right now (Right now)
I like the view right now (Ooh, woah) (Ayy, ayy)
[過渡: Felix, Bang Chan]
太陽遮住 太陽遮住
Na-na-na, na-na-na
一天過去 一天過去
Na-na-na, na-na-na
[主歌 3: Changbin, Lee Know]
所有的一切都很困難的
那時候我自己都不知道
不管怎麼等
那時候只撞到了孤寂的牆壁 ayy, ayy
凌亂 亂七八糟的腦袋里
塵土隨風飄過去 飛得遠遠
粗糙而厭煩的颱風過去之後
現在能看到千里
[副歌: Hyunjin, Bang Chan]
I like the view right now
I like the view right now
[後副歌: I.N, Seungmin, All, Changbin]
I like the view right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the view right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the viеw right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the view right now, yеah
去哪裡都沒關係