Genius Chinese Translations (中文翻譯)
KIDZ BOP Kids - Montero (Call Me By Your Name) (中文翻譯)
[Verse 1]
I called you back yesterday
我昨天給你回了電話
You hit me with a call to your place
你打電話給你的地方打了我
Ain't been out in a while anyway
反正有段時間沒出去
Was hopin' I could catch you with a smile like my face
是希望我能像我的臉一樣笑著抓住你
With all that talkin'? You don't even have to try
說了這麼多?你甚至不必嘗試
You're cool enough to hang with me tonight
你很酷,今晚可以和我在一起
Lookin' at the table, yeah, I see the reason why
看著桌子,是的,我明白了原因
Baby, you livin' the life, but yeah, you gotta live it right
寶貝,你過著生活,但是,是的,你必須過得正確
[Pre-Chorus]
Singin' and dancin' with your friends
和你的朋友一起唱歌跳舞
You live in the dark, yeah, I cannot pretend
你生活在黑暗中,是的,我不能假裝
I'm not fazed, only here to win
我不慌,只為贏
If you ain't in the garden, you know that you can
如果你不在花園裡,你知道你可以
[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
需要的時候給我打電話,需要的時候給我打電話
Call me in the morning, I'll be on thе way
早上給我打電話,我會在路上
Call me when you want, call me whеn you need
需要的時候給我打電話,需要的時候給我打電話
Call me out by your name, I'll be on the way like
以你的名字呼喚我,我會在路上
[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
嗯嗯嗯嗯
Mmm, mmm, mmm
嗯嗯嗯嗯
[Verse 2]
I wanna sell what you're buyin'
我想賣掉你買的東西
I wanna lie on the beach in Hawaii
我想躺在夏威夷的沙灘上
I want that jet lag from livin' and flyin'
我想要生活和飛行中的時差
Put a smile on your face whilst we're dinin'
在我們吃飯的時候讓你的臉上露出微笑
Oh, oh, why me?
哦,哦,為什麼是我?
A sign of the times every time that I speak
每次說話都是時代的印記
A song and it rhymed, it was mine every week
一首歌,押韻,每週都是我的
What a time, an incline, God was shinin' on me
多麼美好的時光,傾斜,上帝在我身上閃耀
Now I can't leave
現在我不能離開
And now I'm actin' super elite
現在我正在扮演超級精英
Never want the people that's in my league
永遠不要我聯盟中的人
I only want the ones I envy, I envy
我只想要我羨慕的,我羨慕的
[Pre-Chorus]
Singin' and dancin' with your friends
和你的朋友一起唱歌跳舞
You live in the dark, yeah, I cannot pretend
你生活在黑暗中,是的,我不能假裝
I'm not fazed, only here to win
我不慌,只為贏
If you ain't in the garden, you know that you can
如果你不在花園裡,你知道你可以
[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
需要的時候給我打電話,需要的時候給我打電話
Call me in the morning, I'll be on the way
早上給我打電話,我會在路上
Call me when you want, call me when you need
需要的時候給我打電話,需要的時候給我打電話
Call me out by your name, I'll be on the way like
以你的名字呼喚我,我會在路上
[Post-Chorus]
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
請以你的名字呼喚我(嗯,嗯,嗯)
Tell me you love me in private
私下告訴我你愛我
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
請以你的名字呼喚我(嗯,嗯,嗯)
I do not care if you lyin'
我不在乎你是否在說謊