Genius Chinese Translations (中文翻譯)
FINNEAS - Naked (中文翻译)
[前奏: FINNEAS, Billie Eilish]
这个麦克风好像……
这还是我人生第一次听到真话
我讨厌这样
因为我是个懦夫
噢 这是可以说的吗?
[后副歌]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[主歌 1]
你再也无法使我哭泣
莫要尝试
倘若你见我走过
或许你该表现些许娇羞
[副歌]
若我没有感觉到 我可绝不会假装
若我为人真实 此即为过誉
若我清楚规则 我便无法承受
我无法相信 你已见过赤裸裸的我
[后副歌]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[主歌 2]
回到年轻的十八岁
我们的追求全然不同
我不喜欢香烟的味道
所以你便不断抱怨
而后你叫住了我所有朋友
与他们信口开河
兄弟 我倒希望我能惊讶点
[副歌]
若我无感 便不会假装
若说我为人真实 此话即为过誉
若我明白规则 我便无法承受
我无法相信 你居然已见过我赤裸裸的模样
[后副歌]
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, da-da-da
[间奏]
我的时间大多
与我的治疗师度过
收起你的一切傲慢
与她诉说
你是多喜欢喝酒开车
我规避了一切镜头
可我仍敢打赌
你定是藏匿在某处
就如你将我苦苦活埋
[副歌]
若你将要发送这些 他们或会留下存档
而若你屈服 或你也会打破
而若你准备度过时间 还请不要浪费
我无法相信 你已观见——
若我无感 便不会假装
而若说我 做到真实 此便为过誉
若我明白事理 那我便不会接受
我无法相信 你已观见——