Genius Chinese Translations (中文翻譯)
EMINEM - Without Me (中文翻译)
[Intro: Obie Trice]
Obie Trice,真名,没有噱头

[Refrain 1: Eminem]
两个拖车公园女孩在外游荡,游荡啊,游荡
两个拖车公园女孩在外游荡,游荡啊,游荡

[Refrain 2: Eminem]
猜猜谁回来了,再一次归来
Shady回来了,快告诉朋友
猜猜谁回来了,猜猜谁回来了
猜猜谁回来了,猜猜谁回来了
猜猜谁回来了,猜猜谁回来了

[Verse 1]
我製造了一個怪物 因為沒有人想要看到馬歇爾了
他们想看到Shady, 我是碎肝
好吧,如果你們想要Shady 這就是我能給你們的
一點點菸草再加上一些烈酒
一些伏特加讓我的心跳開始比電流速度還要快
當我因不co-operating而在醫院被醫生用電擊搶救的時候
他們給我手術的時候我讓整個手術台搖擺 (嘿~)
你等待很久了吧,现在可以停止争论了
因為我回來了 在一块破布上排卵
Cheney夫人, 我知道你有了工作
但你老公的心臟問題很並發
所以,联邦通信委员会不会停止对我的烦扰,或者讓我顯露我的本性 所以来看
他們還想讓MTV把我給封殺,但是沒有我 這個節目只會讓人空虛無比
所以,上来舞蹈一下,屁股顶到你嘴上
去他妈的!射到你唇上,一些流到你奶子上
然后准备好,这麻烦越来越棘手了
刚刚才摆平了我全部的官司 (Debbie, 去你的!)
[Hook 副歌]
現在 这看起来像是一份适合我的工作
所以呢大家都跟隨我的腳步吧
因為人們需要來一點兒有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛阿

我說 这看起来像是一份适合我的工作
所以大家都跟上我的腳步吧
因為人們都喜歡有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛

[Verse 2]
小壞蛋們,孩子們總是那麼反叛
嘲笑他们的父母还在听猫王
他们开始感受到了一点儿囚犯式的無助
直到有人開始在歌曲中大喊 "婊子!"

一點愿景者 一點恐怖的場景
就可以開始一場大變革 污染整個空氣
一個反叛的傢伙
所以讓我開始狂歡和享
樂我可以讓每個人來吻拍我的馬屁
這真是一場災難 巨大的災難
因為我讓你看到了我這麼多惡行 你想找我?

好吧 我回來了哈哈哈哈哈哈
把你扭壞的天線修好 接上收音機 然後我會
開始進入 讓你的皮膚被音樂震的粉碎
我非常地有意思 是繼摔角之後發生的最有趣的事情
不但在你孩子耳邊擾亂他的思想
請注意請注意
只要有人提到我 氣氛就會緊張起來
这是我的十分钱,我的两分是
一個公害,谁寄的,你要我吗?
[Hook 副歌]
現在 这看起来像是一份适合我的工作
所以呢大家都跟隨我的腳步吧
因為人們需要來一點兒有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛阿

我說 这看起来像是一份适合我的工作
所以大家都跟上我的腳步吧
因為人們都喜歡有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛

[Verse 3]
Tisket, Tasket, 以牙還牙
谁老是一些胡说八道
Chris Kirkpatrick, 我踢你的屁股比那些Limp Bizkit混蛋更糟糕
還有Moby? 去被Obie践踏致死吧
那个36岁的基佬可以给我吹箫
你不认识我;你太老了,随它去吧
结束了,没有人听电子乐了
準備好了就給我一個信號
我已經準備好了一籃子罵人的新詞語
我一直很酷,我很会用笔。

這些都自從普林斯把自己變成了一種標誌
但有時候事情就是這麼糟糕
每個人都只想著怎麼去批判我
那麼這也就是說我是個令人討厭的傢伙
但這就是我 我就是這麼壞
但我不是第一個大家鍾情批評的人
我是猫王之后最糟糕的事情
自私的做著黑色的音樂
並用它來讓我自己越來越有錢
嘿!這裡有件事情你們必須知道
兩千萬白人饒舌歌手不斷湧現
但不論海裡有多少魚
如果沒有了我 你們只會覺得空虛

[Hook 副歌]
現在 这看起来像是一份适合我的工作
所以呢大家都跟隨我的腳步吧
因為人們需要來一點兒有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛阿

我說 这看起来像是一份适合我的工作
所以大家都跟上我的腳步吧
因為人們都喜歡有爭議的東西
沒有了我 你們該有多麼空虛