[Mili「Mortal With You (終與你共死)」中文翻譯歌詞]

[主歌一]
就算擁有不死之身 時間是否還能為我淡化傷痛？
如果我天生平凡
如果我能讓自己變得正常 我是否可以陪伴在你身邊？
與孩子們一起 我們連接手臂
組成圓圈 唱首兒歌
明知這場遊戲本沒有可供我來搶的椅子

[副歌]
你鎖我於黑暗
我是一朵被你永恆保鮮的花兒
對這世界而言 似乎過於新奇
無人能理會
其實有些花兒並不絢麗
有些荊棘尖銳致傷
大家只願意注視那些最美的部分
端坐 淋浴血色雨水
當時的我們明明已擁有一切
我數著每一分每一刻
時間彷彿河川 流動在你我之間
當我爬過河底泥濘之時
我所熟悉的一切卻早已成為遙遠的過去

[後副歌]
Ah, ah
Ah, ah
[主歌二]
一道金色光線直射我的瞳孔
眼前的一切是現實嗎？
請告訴我這是現實 因為我已無法忍耐
淚水灑落在你的胸膛
轉身 閉眼
數到十
無論我藏在哪裡 你總能找到我

[主歌三]
我已滿足 無需再期盼些什麼
只願我們的邂逅能來得更早
雖然你我生境不同
但能終與你一死 我含笑九泉

[副歌]
牽上我的手
把我拉出這片黑暗
你是我唯一的至寶
對我而言 這些歷史過於頑固
不允許我活在一個普通的世界裡 當一個普通的女孩
想一些普通的事 嘗試一次普通的愛
你踮起腳尖
親吻屬於你的我
我的一切奉獻於你 五體投地
我們將共渡歲月 共渡歲月
直到我們手背的皮膚鬆弛
直到我們的灰燼散發金光
對我們而言 那是個完美的結局