[Official髭男dism「White Noise」中文翻譯歌詞]

[主歌 1]
割裂街道般的排氣聲音
在我腳下轟鳴 正飛速度前進
筆直尋找消失尾燈的下落
用撕破黑暗的強勁
在飛奔的路上 即使沒有路燈
只要有一個車頭燈 就別無所求

[副歌]
被埋在瓦礫之下的怯懦之音
無論怎麽聽也聽不見
緊隨其後的後悔擋住視線之前
在後來居上的未來邊緣 我會一次次救你脫險

[主歌 2]
記憶嘎然而止
咋舌瞬間透過車鏡窺探
盡管沒有時間意識到自己的懦孱

[副歌]
從瓦礫之下傳來的怯懦之音
無論怎麽捂住耳朵都震耳欲聾
那一天誓要復仇 怎麽可能忘記呢
顫抖的心靈到現在 還在大聲呼喚著那個名字
[後副歌]
你笑得像個英雄
直到擦拭你的雙頰 都不會停止
啊是啊 從那天晚上開始
我都來接你 不管歷經多少失敗

[樂器過渡 吉他獨奏]

[後副歌]
你笑得像個英雄
直到擁抱你的絕望 都不會認輸
就算命運多舛
也會不痛不癢地穿過道路

[尾奏]
消除那被埋沒
在瓦礫之下的聲音