[BLACKPINK「Lovesick Girls」中文翻译歌词]

[Intro: All]
(相思女孩)
(相思女孩)

[Verse 1: Jennie, Lisa]
永恒之夜
爱将我们困在没有窗户的房间里
我们能说什么
渴望着即使每次都伤痛的爱情
即使我受伤或崩溃
不知道什么总是支持着我
如果你仍然离开，你会伤痕累累
我看不到终点就结束了
好像我在等待这种痛苦

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
也许只是等待着一刻
我们在徘徊地找寻什么
但是我不在乎 我会一遍又一遍地做
我需要的只是你在我的世界里

[Chorus: All]
我们是相思病的女孩
你无法独自结束我的爱
我们是相思病的女孩
没有这种痛苦，我没有任何意义
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
可我们注定孑然一身
是的 我们生来就孤独
是的 我们生来就孤独
但是为什么我们仍在寻找爱情

[Verse 2: Lisa, Jennie]
没有情书 也没有爱与不爱可选
没有爱情 我的前任们都不知道
没有钻戒能海枯石烂永不变
向左转，最好一个人离开
不想成为公主，我是无价之宝
王子甚至不在我的名单上
爱是我戒掉的药物
我相思的时候没有医生能帮上忙

[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
也许只为了这一刻
我们在徘徊的找寻什么
我用焦急的双眼凝视你
即使心痛，我依然只需要你

[Chorus: All]
我们是相思病的女孩
你不能一个人结束我的爱
我们是相思病的女孩
没有这种痛苦，我没有任何意义
[Post-Chorus: Jennie & Rosé]
可我们注定孑然一身
是的 我们天生就孤独
是的 我们天生就孤独
但是为什么我们仍在苦苦寻找爱情

[Bridge: Rosé, Jisoo]
爱情来来去去
爱情会杀死你
这种无所畏惧的颤抖在伤痊愈时再次来临
我听不到你在说什么
我为这种痛苦感到高兴
可怜我的你在我眼里更可怜

[Chorus: All]
我们是相思病的女孩
你不能一个人结束我的爱
我们是相思病的女孩
没有这种痛苦，我没有任何意义

[Interlude: Lisa]
One, two

[Outro: (All), Rosé, Jennie]
(相思女孩) 两个最终离去
(相思女孩) 即使我的眼泪变得迟钝
(相思女孩) 即使一次又一次心痛
(相思女孩) 但我们仍在寻找爱情