Genius Chinese Translations (中文翻譯)
j-hope & J. Cole - on the street (中文翻譯)
[j-hope, J. 科爾「on the street」中文翻譯]
[副歌: j-hope]
每次當我行走
每次當我奔跑
每次當我移動
不出乎意料 都是為了我們
每次當我瞭望
每次當我熱愛
每次當我祈望
不出乎意料 都是為了我們 (我依然在大街上)
[主歌 1: j-hope]
我的雙腳自甘情願地走著 向任何方向
J 在這兒了
為了與希望合併為一 我走上了這路 付出了全部
就連我的步伐也是
受你的愛與信任塑造成的
我將從遠處送來我的致謝和賠償 就像蝴蝶一樣
現在 無憂無慮地走吧 任何時候 如你所願
帶著希望向前走吧 不管你身在何處
在充滿著他人氣息的這條街中
我會在此留下我的靈魂和永恆
將無處不在 (我將會)
[副歌: j-hope]
每次當我行走
每次當我奔跑
每次當我移動
不出乎意料 都是為了我們
每次當我瞭望
每次當我熱愛
每次當我祈望
不出乎意料 都是為了我們 (我依然在大街上)
[主歌 2: J. 科爾]
Yeah
都出來迎接這位熬過地獄的人士吧
從天堂落下來後做了生意
專賣聖井中撈上來的聖水
我曾打的頭破血流
僅是為了在寡情薄義的眾人中高出一籌
忐忑不安地著急著 像我正在完成一場2分鐘的演習
練習在一筆利潤豐厚的交易中 怎能賺取幾百萬
交售出我的意識流 還有哪位藝術家能使火車棄道出軌
無人能與我相比 我曾在牢房中玩轉呼啦圈
我有位朋友他聰明伶俐 但他也無比愚蠢
他發誓自稱上帝並不存在
以無法驗證為依據而言
猶如這個宇宙不應有盡有
猶如鳥兒們不唧唧叫
猶如人體內的億萬條神經不同時運作
操 那我又將能身為何物
如果沒有這座劇場的搭建者在我身旁溫柔地指引著我
有些時候 我會懷疑是否需要投入另外一個領域愛好
我已經熟能生巧 僅懂得怎麼玩兒說唱
我未有另外的擅長 放手怎能說放就放
但就像一位有女兒的父親
熱淚盈眶著 目睹她踏進婚姻的殿堂
我必須要放手 讓她自己成長
所以我將來也會如此 但我也在繼續研磨著我的文筆風格
最耀眼的 我繼續運用著我的引用摘抄 它們多不勝數到打破常規
你也許看見了個前十排名 對我來說也不過就是個菜餚豐盛的自助餐
當月亮反過來跳過奶牛後
我糾結著我是否該再霸佔一會兒這座皇冠
在這裡再呆久會兒 我獨特的飢餓感奇怪非凡
越吃越強烈
越來越強烈
我說 越來越強烈
j-hope, 科爾世界
[副歌: j-hope, J. 科爾]
每次當我行走 (每次當我行走, yeah)
每次當我奔跑 (每次當我向你奔跑)
每次當我移動 (每次當我移動)
不出乎意料 都是為了我們 (現在為了我們而做吧)
每次當我瞭望 (每次當我瞭望)
每次當我熱愛 (每次當我熱愛)
每次當我祈望
不出乎意料 都是為了我們 (我依然在大街上)
每次當我行走
每次當我奔跑
每次當我移動
不出乎意料 都是為了我們
每次當我瞭望
每次當我熱愛
每次當我祈望
不出乎意料 都是為了我們 (我依然在大街上)