Genius Chinese Translations (中文翻譯)
Olivia Rodrigo - 1 step forward, 3 steps back (中文翻譯)
[第 1 節]
今天給你打電話
只是想問問你過得怎麼樣
我所做的只是正常說話
不知何故,我仍然很緊張
你把我搞砸了,男孩
從來沒有這麼懷疑過自己
比如,我漂亮嗎?我有趣嗎,孩子?
我討厭我給你權力去處理那些事
[合唱]
因為總是向前一步,後退三步
我是你生命中的摯愛,直到我讓你生氣
總是向前一步,向後三步
你愛我,想要我,恨我嗎?
男孩,我不明白
不,我不明白
[第 2 節]
也許以某種受虐狂的方式
我覺得這一切都令人興奮
比如,我今天會得到哪個情人?
你會送我到門口還是讓我哭著回家?
[合唱]
是向前一步,後退三步
我是你生命中的摯愛,直到我讓你生氣
總是向前一步,向後三步
你愛我,想要我,恨我嗎?
男孩,我不明白
[橋]
不對,反其道而行之,我說錯了嗎?
來來回回,複習我所說的一切
來來回回,我是不是做錯了什麼?
來來回回,也許這都是你的錯
[合唱]
是向前一步,後退三步
我會離開你,但過山車是我所擁有的一切
是啊,是進了一步,退了三步
你愛我,想要我,恨我嗎?
男孩,我不明白
不,我不明白