[玉玲 "闷闷不乐的宝贝" 中文翻譯歌詞]

[主歌]
有时候 我不敢相信自己仍存活于世
有时候 我惊觉自己的眼泪早已流干
我的内心空空如也 一片死寂
却反而渴求着片刻欢愉
祈祷着行星连线
沉闷的面容 身着蕾丝裙却闷闷不乐
让你流连忘返的欢爱
军备竞赛里从没有赢家
只会让自己的家族蒙羞
你所苦苦追寻的梦想
皆化为无意义的虚空

[导歌]
闷闷不乐的宝贝 无能为力
我从悬崖边 注视着你
俯瞰着 与这幸福温存
本想一跃而下 却窥见你的目光

[副歌]
闷闷不乐的宝贝
闷闷不乐的宝贝
闷闷不乐的宝贝
闷闷不乐的宝贝
[尾奏]
那份无法战胜的甜蜜
我感受到你的体温 避之不及
它只让我愈发想要啃食你
你可否领我从这个迷宫中逃出生天
你手持黄金铸造的武器
你如此冷漠地注视着我
你将那支箭从背后拔出
而它已刺穿我的胸膛