[(G)I-DLE「Queencard」中文翻译歌词]

[Verse 1: Minnie, Soyeon, (Yuqi), Shuhua, Miyeon]
Hey, you, 你在看什么?
被我的性感迷住了吧?
Yeah, you, 你在干什么?
你也想要我的吻吧?
一周七天
我的美貌日日如此
(从头到脚都夺目闪耀)
Oh, 那些姐姐们也在模仿着我的穿着
美丽女孩的每一天都是美丽的

[Pre-Chorus: Miyeon, Minnie, Soyeon]
为这派对准备的生日蛋糕
每天都感恩我的天生丽质 (Ah)
我才不需要他们
Yes, 在我看来 (Three, two)

[Chorus: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Queencard, 姐热辣似火
前凸后翘性感非凡
姐就是全场焦点
姐就是瞩目的巨星
Queencard, 姐无人能敌
在红毯上自信舞动
我就是那 queencard
你也想成为 queencard?
[Post-Chorus: Soyeon, Miyeon, Minnie]
I'm a queencard, I'm a queencard, I'm a, I'm a
I'm a queencard, I'm a queencard (来拍张照)
I'm a queencard, I'm a queencard, I'm a, I'm a
I'm a queencard, I'm a queencard

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
酷爆了, 性感犹如 Kim Kardashian (Uh)
好可爱, 就像 Ariana 那般的美
我想和你亲吻 (Mwah)
我想和你相拥
镜中的我一天比一天漂亮

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
拿出为派对准备的“蓝色”香槟
每一天都庆祝我的生日
谁需要他们啊
Yes, 在我看来 (Three, two)

[Chorus: Yuqi, Soyeon, Minnie]
Queencard, 姐热辣似火
前凸后翘性感非凡
姐就是全场焦点
姐就是瞩目的巨星
Queencard, 姐无人能敌
在红毯上自信舞动
我就是那女王
你也想成为女王?
[Post-Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
I'm a queencard, I'm a queencard, I'm a, I'm a
I'm a queencard, I'm a queencard (来拍张照)
I'm a queencard, I'm a queencard, I'm a, I'm a
I'm a queencard, I'm a queencard

[Outro: All, Miyeon]
不惧穿搭的束缚 (Girl)
Queenca-ca-card
不惧身材的束缚 (Girl)
Queenca-ca-card
充满自信魅力无比 (Girl)
Queenca-ca-card
我就是那 queencard
你也想成为 queencard?