Charlie Puth & Jung Kook - Left and Right (हिंदी अनुवाद)
[कोरस: चार्ली पुथ]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[श्लोक 1: चार्ली पुथ]
जिस दिन से तुम चले गए हो
(नहीं, मुझे नहीं पता कैसे)
अपने शरीर को मेरे दिमाग से कैसे मिटाऊं?
(अब क्या हो रहा है?)
शायद मुझे इसके बजाय सिर्फ मुझ पर ध्यान देना चाहिए
(लेकिन मैं सभी के बारे में सोचता हूं)
क्या रातें हम तेरे बिस्तर में उलझे हुए थे
[पूर्व-कोरस: चार्ली पुथ]
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
आप 'मंडलियों में चक्कर लगा रहे हैं'
क्या तुम मेरे सिर में फंस गए हो, हाँ
[कोरस: चार्ली पुथ]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[श्लोक 2: जंग कूक]
जिस दिन से तुम चले गए हो
(कोई मुझे बताओ कैसे)
दर्द के लिए मुझे और कितना पीना होगा?
(अब क्या हो रहा है?)
तुम मेरे साथ वो काम करते हो जो मैं भूल नहीं सकता
(अब मैं सब सोचता हूँ)
क्या रातें हम तेरे बिस्तर में उलझे हुए थे
[पूर्व-कोरस: जंग कूक]
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
आप 'मंडलियों में चक्कर लगा रहे हैं'
क्या तुम मेरे सिर में फंस गए हो, हाँ
[कोरस: जंग कूक]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को (मेरे मन का) उठा लेते हो
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[ब्रिज: चार्ली पुथ, चार्ली पुथ और जंग कूक ]
क्या आप जानते हैं कि आप वही हैं जो दूर हो गए?
और अब भी, बेबी, मैं अभी भी ठीक नहीं हूं
क्या आप जानते हैं कि मेरे सपने, वे सब एक जैसे हैं?
हर बार जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ
[कोरस: चार्ली पुथ, जंग कूक ]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं, मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं
आप मेरे दिमाग के हर कोने पर कब्जा कर लेते हैं
(अब क्या हो रहा है?)
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
(ऊ-ओह)
[आउट्रो: चार्ली पुथ, जंग कूक ]
मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं, मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या करें?)
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[श्लोक 1: चार्ली पुथ]
जिस दिन से तुम चले गए हो
(नहीं, मुझे नहीं पता कैसे)
अपने शरीर को मेरे दिमाग से कैसे मिटाऊं?
(अब क्या हो रहा है?)
शायद मुझे इसके बजाय सिर्फ मुझ पर ध्यान देना चाहिए
(लेकिन मैं सभी के बारे में सोचता हूं)
क्या रातें हम तेरे बिस्तर में उलझे हुए थे
[पूर्व-कोरस: चार्ली पुथ]
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
आप 'मंडलियों में चक्कर लगा रहे हैं'
क्या तुम मेरे सिर में फंस गए हो, हाँ
[कोरस: चार्ली पुथ]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[श्लोक 2: जंग कूक]
जिस दिन से तुम चले गए हो
(कोई मुझे बताओ कैसे)
दर्द के लिए मुझे और कितना पीना होगा?
(अब क्या हो रहा है?)
तुम मेरे साथ वो काम करते हो जो मैं भूल नहीं सकता
(अब मैं सब सोचता हूँ)
क्या रातें हम तेरे बिस्तर में उलझे हुए थे
[पूर्व-कोरस: जंग कूक]
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
ओह, नहीं (ओह, नहीं)
आप 'मंडलियों में चक्कर लगा रहे हैं'
क्या तुम मेरे सिर में फंस गए हो, हाँ
[कोरस: जंग कूक]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को (मेरे मन का) उठा लेते हो
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
[ब्रिज: चार्ली पुथ, चार्ली पुथ और जंग कूक ]
क्या आप जानते हैं कि आप वही हैं जो दूर हो गए?
और अब भी, बेबी, मैं अभी भी ठीक नहीं हूं
क्या आप जानते हैं कि मेरे सपने, वे सब एक जैसे हैं?
हर बार जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ
[कोरस: चार्ली पुथ, जंग कूक ]
यादें बाएँ और दाएँ मेरा पीछा करती हैं
मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं, मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं
आप मेरे दिमाग के हर कोने पर कब्जा कर लेते हैं
(अब क्या हो रहा है?)
तेरा प्यार दिन-रात मेरे साथ रहता है
मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ, मैं तुम्हें यहाँ महसूस कर सकता हूँ
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या हो रहा है?)
(ऊ-ओह)
[आउट्रो: चार्ली पुथ, जंग कूक ]
मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं, मैं आपको यहां महसूस कर सकता हूं
तुम मेरे मन के हर कोने को संभाल लेते हो
(अब क्या करें?)