John Eun - That’s What I Was Yesterday (हिंदी अनुवाद)

[श्लोक 1]
मूसलाधार बारिश में एक दया है
वेटिन' को पकड़ा जाएगा और फेंक दिया जाएगा
लेपित टैंक में एक मरती हुई मछली है
वेटिन 'मृत होने और दूर होने के लिए'

[सहगान]
अब, मुझे लगता है कि यह कहना असंभव है
इस तरह जीने का दिखावा करना आसान है
अब, मैं पीछे मुड़कर देख रहा हूँ कि यह कैसे समाप्त होता है
मैं कल वही था

[श्लोक 2]
मैं एक पेड़ पर लटका हुआ प्लास्टिक का थैला हूँ
किसी के आने का इंतज़ार करना और मेरे पंख आज़ाद करना
मैं एक अपंग नाला हूँ जिसमें कोई वसंत और हरा नहीं है
मेरी उजड़ी हुई खाली धारा को तुम न धोओ

[सहगान]
अब, मुझे लगता है कि यह कहना असंभव है
इस तरह जीने का दिखावा करना आसान है
अब, मैं पीछे मुड़कर देख रहा हूँ कि यह कैसे समाप्त होता है
मैं वही था जो कल था, कल

[रोकना]
ना-ना-ना-ना, ना-ना-ना-ना, ना-ना, ना-ना-ना:
ना-ना-ना-ना, ना-ना-ना-ना, ना-ना-ना-ना-ना:
ना-ना-ना-ना-ना, ना-ना-ना-ना, ना-ना-ना-ना
[श्लोक 3]
एक छोटी सी चींटी सांस लेने के लिए रेंग रही है
फिर भी उनके पांव कुचलने का मन नहीं करता
एक स्टंप का पेड़ है जो खाने के लिए कटा हुआ है
फिर भी, एक और कुर्सी मुफ्त में बनाने में कोई आपत्ति नहीं है

[सहगान]
अब, मुझे लगता है कि यह कहना असंभव है
इस तरह जीने का दिखावा करना आसान है
अब, मैं पीछे मुड़कर देख रहा हूँ कि यह कैसे समाप्त होता है
मैं वही था जो कल, कल, कल था