Lana Del Rey - The Grants (हिंदी अनुवाद)
[परिचय]
एक, दो, तैयार
मैं अपने साथ अपने साथ ले जा रहा हूँ
आह, "मेरा," इसे फिर से कहो
"मेरा आप में से मेरे साथ," धन्यवाद, एक बार और
एक, दो, तैयार
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
"रॉकी माउंटेन हाई" की तरह, जिस तरह से जॉन डेनवर गाते हैं
[छंद 1]
तो आप कहते हैं कि हमारे लिए एक मौका है
क्या मुझे एक बार डांस करना चाहिए?
आप एक पारिवारिक व्यक्ति हैं, लेकिन
लेकिन
[पूर्व कोरस]
क्या आप स्वर्ग के बारे में सोचते हैं?
ओह-ओह, क्या तुम मेरे बारे में सोचते हो?
मेरे पादरी ने मुझसे कहा था कि जब तुम जाओगे, तो तुम सब ले जाओगे
ओह-ओह, आपकी याददाश्त है
[सहगान]
और मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूं
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
[श्लोक 2]
चढ़ने के लिए इतने ऊंचे पहाड़
इतनी सारी नदियाँ इतनी लंबी, लेकिन मैं हूँ
कठिन काम करो, मैं अपना समय कर रहा हूं
मैं यह हमारे लिए, हमारे परिवार के लिए कर रहा हूं
[पूर्व कोरस]
क्या आप स्वर्ग के बारे में सोचते हैं?
ओह-ओह, क्या तुम मेरे बारे में सोचते हो?
मेरे पादरी ने मुझसे कहा (मैं यह करूँगा, मैं यह करूँगा)
जब आप छोड़ते हैं, तो आप सब लेते हैं (मैंने यह किया, मैंने यह किया)
ओह-ओह, आपकी यादें हैं
[सहगान]
और मैं तुम्हें अपने साथ ले जाना चाहता हूं
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
हाँ, मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
"रॉकी माउंटेन हाई" की तरह, जिस तरह से जॉन डेनवर गाते हैं
[पुल]
मेरी बहन का पहला बच्चा
मैं उसे भी अपने साथ ले जा रहा हूं
मेरी दादी की आखिरी मुस्कान (आह)
मैं उसे भी अपने साथ ले जा रहा हूं
यह एक सुंदर जीवन है (आह)
मेरे लिए वह भी याद रखना
[बाहर]
एएच
एएच
आह आह
एक, दो, तैयार
मैं अपने साथ अपने साथ ले जा रहा हूँ
आह, "मेरा," इसे फिर से कहो
"मेरा आप में से मेरे साथ," धन्यवाद, एक बार और
एक, दो, तैयार
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
"रॉकी माउंटेन हाई" की तरह, जिस तरह से जॉन डेनवर गाते हैं
[छंद 1]
तो आप कहते हैं कि हमारे लिए एक मौका है
क्या मुझे एक बार डांस करना चाहिए?
आप एक पारिवारिक व्यक्ति हैं, लेकिन
लेकिन
[पूर्व कोरस]
क्या आप स्वर्ग के बारे में सोचते हैं?
ओह-ओह, क्या तुम मेरे बारे में सोचते हो?
मेरे पादरी ने मुझसे कहा था कि जब तुम जाओगे, तो तुम सब ले जाओगे
ओह-ओह, आपकी याददाश्त है
[सहगान]
और मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूं
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
[श्लोक 2]
चढ़ने के लिए इतने ऊंचे पहाड़
इतनी सारी नदियाँ इतनी लंबी, लेकिन मैं हूँ
कठिन काम करो, मैं अपना समय कर रहा हूं
मैं यह हमारे लिए, हमारे परिवार के लिए कर रहा हूं
[पूर्व कोरस]
क्या आप स्वर्ग के बारे में सोचते हैं?
ओह-ओह, क्या तुम मेरे बारे में सोचते हो?
मेरे पादरी ने मुझसे कहा (मैं यह करूँगा, मैं यह करूँगा)
जब आप छोड़ते हैं, तो आप सब लेते हैं (मैंने यह किया, मैंने यह किया)
ओह-ओह, आपकी यादें हैं
[सहगान]
और मैं तुम्हें अपने साथ ले जाना चाहता हूं
मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
हाँ, मैं तुम्हारा अपना साथ ले जा रहा हूँ
"रॉकी माउंटेन हाई" की तरह, जिस तरह से जॉन डेनवर गाते हैं
[पुल]
मेरी बहन का पहला बच्चा
मैं उसे भी अपने साथ ले जा रहा हूं
मेरी दादी की आखिरी मुस्कान (आह)
मैं उसे भी अपने साथ ले जा रहा हूं
यह एक सुंदर जीवन है (आह)
मेरे लिए वह भी याद रखना
[बाहर]
एएच
एएच
आह आह