Lana Del Rey - Grandfather please stand on the shoulders of my father while he’s deep-sea fishing ft. RIOPY (हिंदी अनुवाद)
[परिचय]
तीन सफेद तितलियाँ यह जानने के लिए कि आप निकट हैं
[श्लोक]
मुझे पता है कि वे सोचते हैं कि यह किसी और को ले गया
मुझे सुंदर, सुंदर बनाने के लिए
जैसा कि उन्होंने मुझे होने का इरादा किया था
लेकिन वे गलत हैं
मुझे पता है कि वे सोचते हैं कि इसमें हजारों लोग लगे
एक प्रयोग की तरह मुझे फिर से एक साथ रखने के लिए
पर्दे के पीछे कुछ बड़े लोग मेरे गीतों में फ्रेंकस्टीन के काले सपने सिल रहे हैं
लेकिन वे गलत हैं
[पूर्व कोरस]
भगवान, अगर तुम मेरे पास हो, तो मुझे तीन सफेद तितलियाँ भेज दो
या एक उल्लू को यह जानने के लिए कि तुम सुन रहे हो, बैठे हुए मैं पी रहा हूँ
[सहगान]
दादा, कृपया मेरे पिता के कंधों पर खड़े हों
जबकि वह प्रशांत क्षेत्र में गहरे समुद्र में शार्क के लिए मछली पकड़ रहा है
[पुल]
'क्योंकि मैं आत्मा में अच्छा हूँ, जोशीला हूँ
सफ़ेद रंग में लिपटा हुआ एक पतनशील देवता
मैं लोक हूँ, मैं जाज हूँ, मैं नीला हूँ, मैं हरा हूँ
अफसोस, एक गोरी महिला भी
लेकिन मेरे अच्छे इरादे हैं भले ही मैं आखिरी लोगों में से एक हूं
यदि आप मुझ पर, मेरी कविता पर, या मेरी धुन पर विश्वास नहीं करते हैं
इसे अपनी हड्डियों में महसूस करें
मेरे अच्छे इरादे हैं भले ही मैं आखिरी लोगों में से एक हूं
(आह, हाँ, आह, हाँ, आह, हाँ, ओह)
[सहगान]
दादा, कृपया मेरे पिता के कंधों पर खड़े हों
जबकि वह उन सभी चीजों के लिए गहरे समुद्र में मछली पकड़ रहा है जो वह चाहता है
भगवान, अगर तुम मेरे पास हो, तो मुझे तीन सफेद तितलियाँ भेज दो
या आपकी दृष्टि जानने के लिए एक मानचित्र, मुझे अपनी बुद्धि प्रदान करें
[पोस्ट-कोरस]
मुझे सुंदर, अद्भुत बनाने में किसी और का हाथ था
जैसा कि उन्होंने मुझे होने का इरादा किया था
लेकिन वे गलत हैं
[बाहर]
तीन सफेद तितलियाँ यह जानने के लिए कि आप निकट हैं
तीन सफेद तितलियाँ यह जानने के लिए कि आप निकट हैं
[श्लोक]
मुझे पता है कि वे सोचते हैं कि यह किसी और को ले गया
मुझे सुंदर, सुंदर बनाने के लिए
जैसा कि उन्होंने मुझे होने का इरादा किया था
लेकिन वे गलत हैं
मुझे पता है कि वे सोचते हैं कि इसमें हजारों लोग लगे
एक प्रयोग की तरह मुझे फिर से एक साथ रखने के लिए
पर्दे के पीछे कुछ बड़े लोग मेरे गीतों में फ्रेंकस्टीन के काले सपने सिल रहे हैं
लेकिन वे गलत हैं
[पूर्व कोरस]
भगवान, अगर तुम मेरे पास हो, तो मुझे तीन सफेद तितलियाँ भेज दो
या एक उल्लू को यह जानने के लिए कि तुम सुन रहे हो, बैठे हुए मैं पी रहा हूँ
[सहगान]
दादा, कृपया मेरे पिता के कंधों पर खड़े हों
जबकि वह प्रशांत क्षेत्र में गहरे समुद्र में शार्क के लिए मछली पकड़ रहा है
[पुल]
'क्योंकि मैं आत्मा में अच्छा हूँ, जोशीला हूँ
सफ़ेद रंग में लिपटा हुआ एक पतनशील देवता
मैं लोक हूँ, मैं जाज हूँ, मैं नीला हूँ, मैं हरा हूँ
अफसोस, एक गोरी महिला भी
लेकिन मेरे अच्छे इरादे हैं भले ही मैं आखिरी लोगों में से एक हूं
यदि आप मुझ पर, मेरी कविता पर, या मेरी धुन पर विश्वास नहीं करते हैं
इसे अपनी हड्डियों में महसूस करें
मेरे अच्छे इरादे हैं भले ही मैं आखिरी लोगों में से एक हूं
(आह, हाँ, आह, हाँ, आह, हाँ, ओह)
[सहगान]
दादा, कृपया मेरे पिता के कंधों पर खड़े हों
जबकि वह उन सभी चीजों के लिए गहरे समुद्र में मछली पकड़ रहा है जो वह चाहता है
भगवान, अगर तुम मेरे पास हो, तो मुझे तीन सफेद तितलियाँ भेज दो
या आपकी दृष्टि जानने के लिए एक मानचित्र, मुझे अपनी बुद्धि प्रदान करें
[पोस्ट-कोरस]
मुझे सुंदर, अद्भुत बनाने में किसी और का हाथ था
जैसा कि उन्होंने मुझे होने का इरादा किया था
लेकिन वे गलत हैं
[बाहर]
तीन सफेद तितलियाँ यह जानने के लिए कि आप निकट हैं