Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
Lorde - What Was That (हिंदी अनुवाद)
[Lorde "What Was That" के हिन्दी में बोल]
[Verse 1]
शहर में एक जगह
एक कुर्सी और बिस्तर
मैं सारे शीशे ढक कर रखती हूँ
मैं अभी खुद को नहीं देख सकती हूँ
मैं धुएँ को एक शादी के नकाब कि तरह ओढ़ लेती हूँ
वो खाना बनती हूँ जो मैं खाऊँगी नहीं
गलियों में कदम रखती हूँ, इस खुले समंदर में अकेले
यह तनहाई मुझपर छा जाती है
[Pre-Chorus]
Oh, मुझे तुम्हारी याद आ रही है
हाँ, मुझे तुम्हारी याद आ रही है
और उन सब चीज़ों की जो हम करते थे
[Chorus]
पीछे वाले बगीचे में MDMA हमारी पुतलियाँ फुला देती थी
हम घंटों तक चूमते थे, ओ, जान, वो क्या था?
मुझे याद है कि हम कहते थे कि यह मेरी ज़िंदगी का सबसे अच्छा सुट्टा है
मैं तुम्हें बस ऐसे ही चाहती हूँ
Indio का तूफ़ान, हम एक रेतीले तूफ़ान में है और वो मुझे बेहोश कर देती है
मुझे नहीं पता था कि तुम कभी काफ़ी नहीं हो सकोगे, oh
जब से मैं सत्रह की थी, तब से मैंने तुम्हें सब कुछ दिया
अब हम एक सपने से जगते हैं, ओ, जान, वो क्या था?
[Post-Chorus]
वो क्या था?
जान, वो क्या था?
[Verse 2]
तुम्हें पता है कि तुम मेरे साथ ही होते हो
तब भी जब मैं अपने दोस्तों के साथ होती हूँ?
मैं रंगे चेहरों को घूरती हूँ
जो अभी की घटनाओं की बात करते हैं
तुम्हें यह जानना चाहिए था कि यह हो रहा था
तुम मेरे जोश को महसूस नहीं कर पा रहे थे
जब मैं मंच पर होती हूँ Baby's All Right में और
मैं असलियत का सामना करती हूँ
[Pre-Chorus]
मैंने कोशिश की (मैंने कोशिश की)
उन चीज़ों को गुज़रने देने की जो मुझसे गुज़रना चाहती थी
गुज़र जाओ पर यह कुछ देर तक ऐसे रहेगा, मैं जानती हूँ
यह शायद मुझे जाने ना दे
[Chorus]
पीछे वाले बगीचे में MDMA हमारी पुतलियाँ फुला देती थी
हम घंटों तक चूमते थे, ओ, जान, वो क्या था?
मुझे याद है कि हम कहते थे कि यह मेरी ज़िंदगी का सबसे अच्छा सुट्टा है
मैं तुम्हें बस ऐसे ही चाहती हूँ
Indio का तूफ़ान, हम एक रेतीले तूफ़ान में है और वो मुझे बेहोश कर देती है
मुझे नहीं पता था कि तुम कभी काफ़ी नहीं हो सकोगे, oh
जब से मैं सत्रह की थी, तब से मैंने तुम्हें सब कुछ दिया
अब हम एक सपने से जगते हैं, ओ, जान, वो क्या था?
[Post-Chorus]
वो क्या था?
क्योंकि मैं तुम्हें वैसे ही चाहती हूँ (जब मैं मंच पर होती हूँ, तब मैं सब ठीक कर सकती हूँ)
वो क्या था? (जब मैं मंच पर होती हूँ, तब मैं सब ठीक कर सकती हूँ)
जान, वो क्या था?