Genius Pagsasalin Sa Filipino
Stray Kids - 애 (OH) (Filipino Translation)
[Verse 1: Han, Hyunjin]
Pag hinawakan ka ng kamay ko
Nakikita ng mata lahat
Hiningal ako sa unang pakiramdam na ito
Di ito maipaliwanag
Wag lamang ganoon
Alam kong mali to, dahil mas-greedy ako
Gusto lang kitang asarin, kahit nakakatawa
Tumigil ang kinakalkulang saloobin
Gusto kong malaman ang pagsisinungaling k, ket ang pananabik nato
Ayoko lang manatili sa paligid mo na parang bango
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Felix]
I thought I knew
Sobrang yabang ko, na parang alam ko lahat
But I didn't know, with you
Bat ito nagiging mas mahirap pag malapit ka?
Ket na maghanda ako ng sasabihin, nawala lang to kung saan
Sa huli, kalokohan lang ang nakausap ko
[Chorus: Lee Know, Seungmin]
Pag hinawakan ko ang kamay mo, bumabata parin ako
Huwag mokong tignan ng ganyan
Magpakatanga ka lang tulad ko
Makipag-ugnay sayo at humakbang pa patungo sayo
Ket na magplano ako sa harap mo, bata pa rin ako
[Refrain: All, Bang Chan]
Ayy (baby)
Can I call you baby?
Ayy (baby)
Sa harap ng love baby
[Verse 2: Changbin]
Alam ko na di to sinadya upang masayang
Inalam ko nang mabuti, higit na ang lahat saking isip
Gusto ka ng puso ko, gusto ko ng yong puso
Pusong medyo lason, Ikaw lang ang lunas
Sigurado ang aking puso, pero di to gagana sa gusto ko
Bobong damdaming, kaugalian, ugali, bata pa ako
Isang may edad na, isang handang pag-ibig
Mga bagay na tila madali na sa isang matured na lalaki
Mahirap lang sayo ang lahat
[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, Felix]
I thought I knew
Sobrang yabang ko, na parang alam ko lahat
But I didn't know, with you
Bat ito nagiging mas mahirap pag malapit ka?
Ket na maghanda ako ng sasabihin, nawala lang to kung saan
Sa huli, kalokohan lang ang nakausap ko
[Chorus: I.N, Lee Know]
Pag hinawakan ko ang kamay mo, bumabata parin ako
Huwag mokong tignan ng ganyan
Magpakatanga ka lang tulad ko
Makipag-ugnay sayo at humakbang pa patungo sayo
Ket na magplano ako sa harap mo, bata pa rin ako
[Bridge: Hyunjin, Han, Felix]
What should I do?
Ilusyon lang bato?
Madali batong matapos?
(Oh na na na na what should I do)
Mas Malapit (Oh na na na na what should I do)
Gusto kong lapitan at abutin ka
[Chorus: Bang Chan, Lee Know, Seungmin]
Baby (Gusto kong lapitan at maabot ka)
Ket na magplano ako, nakatayo parin ako sa harap mo
Makipag-ugnay sayo't humakbang patungo sayo
Ket na magplano ako, nakatayo parin ako sa harap mo
[Refrain: All, Bang Chan, Hyunjin]
Ayy (baby)
Can I call you baby?
Ayy (baby)
Sa harap ng pag-ibig
Baby