Genius Pagsasalin Sa Filipino
TOMORROW X TOGETHER - 소악행 (Ice Cream) (Filipino Translation)
[Verse 1: Huening Kai, Beomgyu, Soobin, Taehyun]
O, parang ice cream
Lahat ay nais na maging masaya
Pinangarap ko rin ito, cool na panaginip
Kung saan masaya ang lahat
Para akong good guy cliché
Yeah, naging tanga ako
Nakakabaliw, baliw
Isang kilos lang ang lahat

[Pre-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Buong maghapong tik, tik, tik, tik
Nagmamakaawa, kaawa, kaawa din ako
Para sa walang lamang wishes lagi lagi
Lahat tayo'y napapahamak, lahat tayo'y napapahamak

[Chorus: Huening Kai, Taehyun, All]
I scream, you scream
Nagsisigawan ang lahat para sa ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Natunaw ito na parang panaginip
Hindi masaya, tulad ng ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
[Verse 2: Yeonjun, Taehyun, Soobin, Beomgyu]
Ay, di ko talaga magawa
Pakiramdam ko'y ako lang ninakawan
Hindi patas
Kaya't ang lahat ay napapahamak
Para sa'king bahagyang ibig sabihin
Ipagdarasal na makakagawa akong ng masamang gawain
Lihim, lihim ng aking puso
Nais kong sayo para sa bagay na di patas sa lahat, yeah

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin, Yeonjun]
Buong maghapong tik, tik, tik, tik
Nagmamakaawa, kaawa, kaawa din ako
Para sa walang lamang wishes lagi lagi
Lahat tayo'y napapahamak, lahat tayo'y napapahamak

[Chorus: Yeonjun, Taehyun, All]
I scream, you scream
Nagsisigawan ang lahat para sa ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Natunaw ito na parang panaginip
Hindi masaya, tulad ng ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)

[Verse 3: Huening Kai, Yeonjun]
May weird (Weird)
Natupad ba ang hiling ko? (Ginawa ito?)
Ngayon kung saan parang lahat ay nakakulong
Nararamdaman kong nag-iisa (Midnight)
Hindi, hindi, mangyaring (Mangyaring)
Hindi ba ako makapaghiling? (Di ba?)
Sa tingin ko sa huli ako ang di masisiyahan
You know what I'm saying, yeah (Yeah)

[Chorus: Huening Kai, Soobin, All]
Sigaw ko, sumisigaw ka
Nagsisigawan ang lahat para sa ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Natunaw ito na parang panaginip
Hindi masaya, tulad ng ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
[Post-Chorus]
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)
I scream, you scream, I scream, you scream
You scream, I scream, you scream, I scream
(Ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah, ee-yeah)