Genius Pagsasalin Sa Filipino
ONEUS - Life is Beautiful (Filipino Translation)
[Verse 1: Seoho]
Ayy
Bawat tao'y hinabol papunta sa sariling buhay
Sana'y pwede mong itong ipa-stop
Kahit na pag di ko sinasadya, di ko ito ikinalungkot
Ang araw ay sisikat para bukas
Di mo kailangang magmadali (Break it down)
[Refrain: All, Hwanwoong, RAVN]
Ooh-ooh-ooh (Yeah-yeah)
Kahit maalikabok man 'to
Pero malayang makalilipad ba kaya?
Ooh-ooh-ooh
Paano kung di ako nangarap
Gawin ang kahit ano
I'm not afraid
[Pre-Chorus: Xion]
Kung madagdagan man ito, dagdagan pa (Yeah)
[Chorus: Seoho, Keonhee, Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti
(Life is beautiful)
[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
[Interlude: RAVN]
Ra', spit out flame (Go!)
[Verse 2: RAVN]
I sing a song like Greenday
Viva la Vida like I'm Coldplay
Gagawin ang kahit ano ngayon
Wag nang tumingin kanino man, no way
Anumang mundo to
Ako ang bida dito
Hayaang pigilan ang mga ito
Dahil ako ito (Break it down)
[Refrain: All, Hwanwoong, Leedo]
Ooh-ooh-ooh (Yeah-yeah)
Kahit maalikabok man 'to
Pero malayang makalilipad ba kaya?
Ooh-ooh-ooh
Paano kung di ako nangarap
Gawin ang kahit ano
I'm not afraid
[Pre-Chorus: Xion]
Pano kung ang bagay ay di napaplano (Yeah)
[Chorus: Leedo, Keonhee, Seoho]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My lifе is beautiful
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journеy, life is journey
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti
(Life is beautiful)
[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
[Bridge: Hwanwoong, Leedo]
Iwanan mo na ako tulad ng dati
Wala kanang pakialam diba?
Parepareho tayong gumagalaw, pati ng pag-pose
Kung huminto man ang oras, sa gusto mong pose
Ito ang check, ito ay cool
Huwag tumingin sa iba, keep going
[Pre-Chorus: Xion]
Sa daang hindi matapos-tapos (Yeah)
[Chorus: Hwanwoong, Keonhee, Seoho, Seoho & Hwanwoong]
(Life is beautiful)
It's a beauty, life is beauty
My life is beautiful (Beautiful)
Di mo kailangang maging kahit ano
(Life is beautiful)
It's a journey, life is journey (Ooh-ooh)
It's so fabulous
Okay lang kahit maglakad ng konti (Okay lang)
(Life is beautiful)
[Post-Chorus: All]
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful
Life is beautiful