Genius Bản dịch tiếng Việt
Laufey - Second Best (Bản dịch tiếng Việt)
[Lời bài hát "Second Best" bởi Laufey]
[Verse 1]
Em sẽ không quên sự ngu ngốc trong tình yêu này
Em sẽ mãi tiếc nuối điều em chưa nói ra sao
Khi anh bước nhanh hơn, bỏ em phía sau
Hôn em mà tưởng là người kia
Em yêu thật nhiều
Nên em không lời ra tiếng vào
[Điệp Khúc]
Oh, anh từng là tất cả của em
Còn em là người tốt thứ nhì
[Verse 2]
Nằm thao thức, em ngắm nhìn anh đang ngủ mơ (Mộng đêm nào)
Chim sơn ca hát những lời ru nửa vời
Ừm, anh và em quay cuồng đêm dạ vũ đó
Giữ em chặt như anh nghĩ khi ấy
Em yêu thật nhiều
Oh, nói ra thì đau lòng lắm
[Điệp Khúc]
Oh, anh từng là tất cả của em
Còn em chỉ là người thứ hai thôi
[Bridge]
Không còn gì của anh để em mất ả
Thật lòng thì, cuộc sống của em đã ổn hơn từ lúc
Trao lời cuối cho anh
Sao em vẫn còn mơ tưởng rằng
Em trao anh cơ hội hay ta sẽ có nhau lần nữa?
[Verse 3]
Ai cũng bảo rằng anh tồi
Em chẳng thèm tin
Có lẽ năm sau em sẽ
Khi em đã trải đời nhiều hơn một chút
Biết yêu và quên anh đi
Nhưng sẽ le lói trong mớ hỗn độn kia một chút tình yêu còn lại
[Chorus]
Oh, anh từng là tất cả của em
Còn em chỉ là người thứ hai thôi
[Outro]
Mm
Kẻ thứ hai