Genius Bản dịch tiếng Việt
Demi Lovato - Heart Attack (Mike D Mixshow Remix) [Bản dịch tiếng Việt]
[Verse 1]
Chưa từng để tình yêu vượt qua giới hạn
Chưa từng nói "có" với một chàng trai tốt
Chưa từng gặp khó khăn để đạt điều mình muốn
Nhưng với anh, tôi thấy mình chưa từng đủ tư cách
Khi tôi bất cần
Tôi đối xử với họ như một búp bê Ken
Sẽ không thèm gội đầu
Rồi khiến bọn họ nhảy lên biến mất như quả bóng rổ

[Tiền Điệp Khúc]
Nhưng anh khiến tôi muốn cư xử như một cô gái
Sơn móng tay và mang giày cao gót
Vâng, chính anh, khiến tôi bối rối để rồi không thể nắm tay anh

[Điệp Khúc]
Anh khiến tôi đỏ mặt
Nhưng mình cố che giấu đi, không để nó lộ ra
Vì vậy, tôi dựng lên phòng thủ của tôi
Vì tôi không muốn yêu anh ơi
Nếu tôi bao giờ làm điều đó, tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim

[Verse 2]
Chưa từng đổ mồ hôi vì chàng trai khác
Khi anh xuất hiện, toàn thân tôi tê liệt
Và mỗi khi tôi cố là chính mình
Mọi việc lại hỏng như một tiếng kêu cứu
Thật không công bằng
Nỗi đau rắc rối hơn giá trị tình yêu
Tôi thở hổn hển
Cảm giác thật tuyệt nhưng đau lắm anh ơi

[Tiền Điệp Khúc]
Nhưng anh khiến tôi muốn cư xử như một cô gái
Sơn móng tay và xức nước hoa
Anh khiến tôi bối rối để rồi không thể nắm tay anh

[Điệp Khúc]
Anh khiến tôi đỏ mặt
Nhưng mình cố che giấu đi, không để nó lộ ra
Vì vậy, tôi dựng lên phòng thủ của tôi
Vì tôi không muốn yêu anh ơi
Nếu tôi bao giờ làm điều đó, tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
[Bridge]
Cảm xúc đã đánh mất trong phổi của tôi
Chúng thiêu đốt lòng tôi, tôi thà vô cảm
Và chẳng thể đổ lỗi cho ai khác
Muốn bỏ chạy vì sợ hãi
Tôi đang bay quá gần mặt trời
Và tôi sẽ bừng cháy trong ngọn lửa

[Điệp Khúc]
Anh khiến tôi đỏ mặt
Nhưng mình cố che giấu đi, không để nó lộ ra
Vì vậy, tôi dựng lên phòng thủ của tôi
Vì tôi không muốn yêu anh ơi
Nếu tôi bao giờ làm điều đó, tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim (Đau tim)
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim (Đau
Ồ, tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim
Tôi nghĩ rằng mình lên cơn đau tim