Genius Bản dịch tiếng Việt
Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame la Culpa (Bản dịch tiếng Việt)
[Mở Đầu: Demi Lovato, Luis Fonsi]
Này, Fonsi?
Ồ, không
Có chuyện gì vậy, Demi?
Mmm... hừm...
Này, vâng (Ồ)

[Verse: Luis Fonsi, Demi Lovato]
Trong câu chuyện này tôi có vài điều muốn thú nhận
Mình đã hiểu rất rõ chuyện gì đã xảy ra
Và dù rất đau nhưng tôi phải chấp nhận
Rằng em không phải là người xấu, rằng người xấu là chính mình
Anh chưa bao giờ thực sự quen tôi
Điều kỳ diệu khiến anh yêu đã biến mất
Và tôi không mong ở vị trí của anh
Bởi vì sai lầm của anh chỉ là gặp tôi

[Điệp Khúc: Luis Fonsi, Demi Lovato, Cả hai]
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế)
Hãy đổ lỗi cho tôi
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế)
Hãy đổ lỗi cho tôi
[Bridge: Demi Lovato, Demi Lovato & Luis Fonsi]
Được rồi, tôi thực sự, thực sự không muốn cãi nhau nữa
Tôi thực sự, thực sự không muốn giả bộ nữa
Hãy chơi mình như The Beatles, cưng yêu, hãy để tự nhiên
Nên thôi, hãy đổ lỗi cho tôi, vâng
Tôi thực sự, thực sự không muốn cãi nhau nữa
Tôi thực sự, thực sự không muốn giả bộ nữa (Ồ, ồ)
Hãy chơi mình như The Beatles, cưng yêu, cứ để nó như vậy
Nên thôi, hãy đổ lỗi cho tôi (Vâng, vâng)

[Điệp Khúc: Luis Fonsi, Demi Lovato, Cả hai]
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế)
Hãy đổ lỗi cho tôi
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế)
Hãy đổ lỗi cho tôi

[Sau Điệp Khúc: Demi Lovato & Luis Fonsi, Luis Fonsi]
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Nụ hôn mà mình luôn hứa với nhau
Hãy đổ lỗi cho tôi
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Nụ hôn mà mình luôn hứa với nhau
Hãy đổ lỗi cho tôi
[Bridge: Demi Lovato, Demi Lovato & Luis Fonsi]
Được rồi, tôi thực sự, thực sự không muốn cãi nhau nữa
Tôi thực sự, thực sự không muốn giả bộ nữa
Hãy chơi mình như The Beatles, anh yêu, hãy để tự nhiên
Nên thôi, hãy đổ lỗi cho tôi, vâng
Tôi thực sự, thực sự không muốn cãi nhau nữa
Tôi thực sự, thực sự không muốn giả bộ nữa (Ồ, ồ)
Hãy chơi mình như The Beatles, em yêu, cứ để nó như vậy
Nên thôi, hãy đổ lỗi cho tôi (Vâng, vâng)

[Điệp Khúc: Luis Fonsi, Demi Lovato, Cả hai]
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế, như thế, như thế, vâng)
Hãy đổ lỗi cho tôi
Không phải em, không phải em, không phải em, chính là tôi (Chính là tôi)
Mình không muốn làm cho em đau khổ (Ồ, ồ, ồ)
Tốt hơn là hãy quên và để yên như thế (Như thế)
Hãy đổ lỗi cho tôi

[Sau Điệp Khúc: Demi Lovato & Luis Fonsi, Luis Fonsi]
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Không, ôi-ồ)
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Nụ hôn mà mình luôn hứa với nhau (Ồ-ồ-ồ-ồ-ôi)
Hãy đổ lỗi cho tôi
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ồ-ồ-ồ-ồ, ôi-ồ)
Đằng ấy chỉ cần một nụ hôn (Ôi-ồ)
Nụ hôn mà mình luôn hứa với nhau (Ồ-ồ-ồ-ồ, ôi-ồ)
Hãy đổ lỗi cho tôi