Genius Bản dịch tiếng Việt
Demi Lovato - Still Have Me (Bản dịch tiếng Việt)
[Mở Đầu]
Hừm
[Verse 1]
Tôi lộn xộn và mình vẫn còn tan vỡ
Nhưng tôi đang tìm đường trở về (Hừm)
Và cảm giác như bị ai đó đánh cắp
Tất cả ánh sáng mình từng có (Hừm)
[Tiền Điệp Khúc]
Hầu như thế giới biến mất
Và tôi đang nằm ngay đây
Trong khi sự im lặng thấm qua
Và đau đớn khi thở
[Điệp Khúc]
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân (Mình vẫn còn bản thân)
Và đó là tất cả tôi cần
Nên hãy lấy niềm tin của tôi nhưng ít nhất mình vẫn tin (Mình vẫn tin, vào chính mình)
Và đó là tất cả tôi cần
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân
[Verse 2]
Mọi thứ xung quanh tôi bể tan từng mãnh
Tất cả lúc lên bây giờ chỉ là đi xuống
Nhưng nó thậm chí không quan trọng
Vì tôi thà một minh
[Tiền Điệp Khúc]
Tất cả tình yêu của mình đã biến mất
Và tôi đang nằm ngay đây
Trong khi sự im lặng thấm qua
Và đau đớn khi thở
[Điệp Khúc]
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân (Mình vẫn còn bản thân)
Và đó là tất cả tôi cần
Nên hãy lấy niềm tin của tôi nhưng ít nhất mình vẫn tin (Mình vẫn tin, vào chính mình)
Và đó là tất cả tôi cần
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân
[Bridge]
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân (Mình vẫn còn bản thân)
(Ôi, ôi)
[Điệp Khúc]
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân (Mình vẫn còn bản thân)
Và đó là tất cả tôi cần (Đó là tất cả tôi cần)
Nên hãy lấy niềm tin của tôi nhưng ít nhất mình vẫn tin (Mình vẫn tin, vào chính mình)
Và đó là tất cả tôi cần (Đó là tất cả tôi cần)
Tôi không có nhiều nhưng ít nhất mình vẫn còn bản thân
[Đoạn Kết]
Ôi, hừm