Genius Bản dịch tiếng Việt
Demi Lovato - I Hate You, Don’t Leave Me (Bản dịch tiếng Việt)
[Mở Đầu]
Này, vâng vâng

[Verse 1]
Tôi ghét anh, đừng bỏ tôi
Mình cảm thấy như không thở được
Chỉ cần ôm tôi, đừng đụng vào người
Và tôi muốn anh yêu mình
Nhưng mình cần anh tin tưởng
Ở lại với tôi, giải thoát tôi

[Tiền Điệp Khúc]
Nhưng tôi chẳng thể lùi bước, không, chẳng thể phủ nhận
Rằng bây giờ tôi ở lại vì tôi chẳng thể quyết định
Bối rối và sợ hãi, tôi khiếp sợ anh

[Điệp Khúc]
Tôi thừa nhận rằng mình đang ở trong và ngoài đầu của tôi
Xin đừng nghe một lời tôi đã nói
Chỉ cần nghe tôi kể trước khi anh bỏ chạy
Vì mình chẳng thể chịu đựng nỗi đau này

[Sau Điệp Khúc]
Tôi ghét anh, đừng bỏ tôi

[Verse 2]
Tôi ghét anh, đừng bỏ tôi
Vì mình thích khi anh hôn tôi
Tôi tan vỡ từng mảnh, anh hoàn thiện tôi
[Tiền Điệp Khúc]
Nhưng tôi không thể lùi bước, không, tôi không thể phủ nhận
Rằng bây giờ tôi đang ở, vì tôi không thể quyết định
Bối rối và sợ hãi, tôi kinh hãi bạn

[Điệp Khúc]
Tôi thừa nhận rằng mình đang ở trong và ngoài đầu của tôi
Xin đừng nghe một lời tôi đã nói
Chỉ cần nghe tôi kể trước khi anh bỏ chạy
Vì mình chẳng thể chịu đựng nỗi đau này

[Bridge]
Tôi nghiện sự điên rồ
Mình là con gái của sầu muộn
Tôi đã đến đây quá nhiều lần trước đây
Bị bỏ rơi và bây giờ mình sợ hãi
Chẳng thể chịu đựng thêm một cuộc tranh cãi
Tôi mong manh, mới vừa nổi lên trên bờ biển

[Verse 3]
Họ quên mình, không nhìn thấy mình
Khi họ yêu tôi, họ bỏ rời tôi

[Điệp Khúc]
Tôi thừa nhận rằng mình đang ở trong và ngoài đầu của tôi
Xin đừng nghe một lời tôi đã nói
Chỉ cần nghe tôi kể trước khi anh bỏ chạy
Vì mình chẳng thể chịu đựng nỗi đau này
Không, mình chẳng thể chịu đựng nỗi đau này
[Sau Điệp Khúc]
Tôi ghét anh, đừng bỏ tôi
Tôi ghét anh, xin hãy yêu tôi